中东方向，习主席首次访问中东地区，推动同沙特、埃及、伊朗三国关系迈上新台阶，完善了中方在中东的战略布局。习主席在阿盟总部全面系统阐释中国新时期的中东政策，提出面向中东和阿拉伯国家的合作计划，有力提升了中阿集体合作水平。

For the Middle East, President Xi paid his first visit to the region. His visit elevated China's relations with Saudi Arabia, Egypt and Iran to higher levels, and improved China's strategic presence in the region. At the Arab League headquarters, President Xi fully elaborated on China's Middle East policy in the new era, and made proposals on cooperation with the Middle East and Arab countries, which gave a strong boost to the overall cooperation between China and the Arab world.

非洲方向，今年我国共接待近20位非洲国家领导人访华或来华出席相关活动，成功举办中非合作论坛约翰内斯堡峰会成果落实协调人会议，全面落实习主席提出的"中非十大合作计划"，推动中非友好合作迈向更高水平。

For Africa, nearly 20 African leaders came to China for visits or to attend events this year. The Coordinators' Meeting on the Implementation of the Follow-up Actions of the Johannesburg Summit of the Forum on China-Africa Cooperation was successfully held to fully implement the 10 cooperation plans for China and Africa announced by President Xi and raise China-Africa friendship and cooperation to a higher level.

拉美方向，习主席刚刚结束第三次拉美之行，中国同厄瓜多尔、智利关系提升至全面战略伙伴关系，使我国在拉美全面战略伙伴关系达到7对。习主席同秘鲁总统库琴斯基在两个多月内实现互访，将中秘全面战略伙伴关系提升到新高度。习主席在秘鲁国会发表面向整个拉美的重要演讲，倡导铸就携手共进的中拉命运共同体，为中拉关系发展开辟了更广阔前景。巴西、阿根廷等国新领导人就任之初即来华出席G20杭州峰会，双方关系顺利过渡。事实表明，拓展和深化中拉合作已超越拉美国家党派纷争和政权更替，成为拉美社会各界的重要战略共识。

For Latin America, President Xi has just concluded his third trip to the region, during which China upgraded its relations with Ecuador and Chile to comprehensive strategic partnership, increasing the number of such partners of China in Latin America to seven. President Xi and President Kuczynski of Peru exchanged visits in about two months, heralding new progress in the China-Peru comprehensive strategic partnership. In his important speech at the Peruvian Congress, which was intended for the whole region, President Xi called for joint efforts to advance a community of shared future between China and Latin America, broadening the horizon for relations between the two sides. New leaders of Brazil and Argentina came to China for the G20 Hangzhou Summit shortly after they took office. That signified a smooth transition of China's bilateral relations with the two countries. It has been proven that the widening and deepening of China-Latin America cooperation has transcended party divisions and government changes in Latin American countries and become the strategic consensus among all sectors of Latin American society.