Differences in Ratings of Game (2023-06-02)
References to all of the above may sometimes be found in Japanese games rated as suitable for all ages, but they often...
Translator's Agency and Transcreation (2023-05-29)
the use of the term transcreation in the context of game localization calls for clarification, especially given its hi...
Localization Of Music And Songs (2023-05-17)
Translating song lyrics to be sung in the TL, as is sometimes done for the key theme songs for the game, calls for spe...
Recording Process For VO (2023-05-15)
Apart from the cases where video captures are made available to voice actors, an added difficulty in re-voicing for ga...