——共同发展是促进和保护人权的关键。"仓廪实而知礼节"，发展是人类社会永恒的主题，也为实现各项人权创造了基本条件。2008年爆发的国际金融危机给全球发展事业带来重创，也为各国人民追求美好生活、维护发展权增添了挑战。各方要以联合国《发展权利宣言》为指引，坚持以"发展为基础"落实2030年议程，促进经济、社会、环境协调发展，确保人人过上有尊严的生活。各国有权平等参与发展进程，各国人民有权公平分享发展成果。国际社会要坚持南北合作主渠道，加大对发展中国家的帮扶力度，优先帮助发展中国家消除饥饿和贫困，实现生存权和发展权，"不让一个人掉队"。

– Development for all is crucial for promoting and protecting human rights. As an old Chinese saying goes, "People begin to pay attention to manners only when they have enough food to eat." Development, an eternal pursuit of mankind, creates the basic conditions for human rights to be realized. The 2008 financial crisis dealt a heavy blow to global development and added to the challenges of people around the world to pursue a better life and uphold their right to development. We should follow the UN Declaration on the Right to Development, take a development-based approach in implementing the 2030 Agenda, promote coordinated economic, social and environmental development, and deliver a decent life to all. Countries are entitled to participate as equals in development undertakings, and all peoples have the right to a fair share of development benefits. The international community should step up assistance to developing countries through North-South cooperation as the main channel. In rendering such assistance, elimination of hunger and poverty must be prioritized so that people in developing countries can realize their rights to survival and development. We must make sure that no one is left behind.

——包容互鉴是促进和保护人权的动力。"世界上没有两片完全相同的树叶"。社会因包容而丰富，文明因多样而精彩。世界上没有放之四海而皆准的人权发展道路和保障模式。人权事业是各国经济社会发展的重要组成部分，必须根据各国国情和人民需求加以推进。各国人权发展理念和实践的丰富多彩，应该成为国际人权事业欣欣向荣的源泉，而不应成为各方对抗对立的根源。不同国家、文明和族群之间应平等交流，相互借鉴，取长补短，共同进步。各方应尊重他国人民自主选择的人权发展道路，坚持建设性对话，妥善处理人权分歧，共同寻求促进和保护人权的有效途径。

– Inclusiveness and mutual learning are conducive to promoting and protecting human rights. No two tree leaves are exactly the same. Inclusiveness makes a society vibrant, while diversity defines a splendid civilization. There is no one-size-fits-all path or model to develop and protect human rights. As an integral part of any country's economic and social development, human rights must be advanced in light of specific national circumstances and people's needs. The varied approaches and practices of different countries in human rights development should serve as a source of strength for human rights development in the world, rather than a cause of confrontation or rivalry. Different countries, civilizations and ethnicities should communicate as equals, learn from and complement each other, and make progress together. We need to respect the path of human rights development chosen by the people themselves, and pursue constructive dialogue to properly handle differences and jointly explore effective ways to promote and protect human rights.