- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
Fifth, there is a need to jointly develop digital media among BRICS countries. That is, to explore new channels and new spaces in international communication. We should strive to develop an integrated digital media, video new media, social media and jointly seek new ways of increasing international voices via digital means.
5、共同构建金砖数字媒体。在国际传播领域开拓新渠道、新空间,努力构建金砖数字媒体,积极探索金砖国家媒体在融合发展、视频新媒体、社交媒体等领域的合作互动,共同开拓借助数字化手段提升国际话语权的新途径。
Sixth, jointly provide financial information services. BRICS news media organizations should attempt to build a professional economic and financial information platform, jointly establish a real-time information exchange system, and facilitate the two-way flow of BRICS companies' project information via online and offline channels. All would be in an effort to help BRICS companies find more business opportunities and control risks.
6、共同开展金融信息服务。努力构建财经和金融信息专业化平台,共同建立实时信息交换系统,采取线上线下联动方式,促进金砖国家企业项目信息双向流动,帮助金砖国家企业寻找更多商机、把控风险。
The BRICS Media Forum was proposed by Xinhua News Agency and jointly initiated by Brazil's CMA Group, Russia's Sputnik News Agency and Radio, India's The Hindu Group and South Africa's Independent Media. Present at the forum were leaders of the five initiating media organizations as well as the People's Daily, China Daily, China Central Television, China Radio International, Correio Braziliense, Monitor Mercantil, Grupo Estado, Valor Economico, Empresa Brasil de Comunicacao S/A, TASS Russian News Agency, Rossiyskaya Gazeta, Russia Today TV, Interfax Information Services Group, Press Trust of India, India Today Group, ABP News Network, Indo-Asian News Service, Media 24, Independent Online, Sunday Tribune, Times Media and E Media Investments.
本届金砖国家媒体高端论坛由新华通讯社倡议并联合巴西金融资讯集团、俄罗斯卫星通讯社、印度教徒报集团、南非独立传媒集团共同发起。五家共同发起媒体以及人民日报社、中国日报社、中央电视台、中国国际广播电台、巴西利亚邮报、巴西商业观察报、巴西圣保罗州报集团、巴西经济价值报、巴西国家传播公司、俄罗斯塔斯社、俄罗斯报、今日俄罗斯电视台、俄罗斯国际文传电讯社、今日印度媒体集团、印度ABP电视新闻网、印度亚洲通讯社、印度报业托拉斯、南非媒体24、南非独立在线新闻网站、南非星期日论坛报、南非时代传媒集团、南非E传媒投资公司等媒体机构负责人出席会议。