会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    超值满减    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 行业文章 > 笔译技术 > 正文

英、汉标点符号对照

发布时间: 2019-08-11 08:58:23   作者:etogether.net   来源: 网络   浏览次数:



1. my friend's car我朋友的汽车 

2. the Smiths' car史密斯一家的汽车 

3. our nation's history我们民族的历史 

4. the neighbours’lawn邻居们的草坪 

5. Mr. Jones's bike琼斯先生的自行车

6. the princess's dress那位公主的衣裳 

7. Robert Burns's poetry 罗伯特•彭斯的诗 

8. Charles's toy 查尔斯的玩具

9. the childrens books 孩子们的书

10. the womens hats女人们的帽子 

11. my brothers-in-law's letters 我姐夫、妹夫们的信件

12. two weeks' winter vacation 两星期的寒假

13. Rogers and Hammerstein's musical (one musical owned by both Rogers and Hammerstein) 罗杰斯与哈默斯坦的音乐喜剧

14. Rogers's and Hammerstein's musical (Each had/has a musical.) 罗杰斯和哈默斯坦各自的音乐喜剧

15. Bill, jack, and Bob's office (The three together own the office.)

比尔、杰克和鲍勃(三人共有)的办公室

16. Bill's, Jack's, and Bob's officer (Each of the three has an office.)

比尔、杰克和鲍勃各自的办公室



责任编辑:admin



微信公众号

[上一页][1] [2] 【欢迎大家踊跃评论】
  • 上一篇:主动形式的反译处理
  • 下一篇:被动形式的反译处理


  • 《译聚网》倡导尊重与保护知识产权。如发现本站文章存在版权问题,烦请30天内提供版权疑问、身份证明、版权证明、联系方式等发邮件至info@qiqee.net,我们将及时沟通与处理。


我来说两句
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)