中方期待同有关各方一道，进一步推动金砖国家同非洲国家深化发展伙伴关系，提升各领域务实合作水平，为落实非盟《2063年议程》提供助力，让古老的非洲大地展现出旺盛生机活力。与此同时，我们要继续推进和拓展金砖国家与其他新兴市场和发展中国家的合作，形式上保持连续，形成维护共同利益、促进共同发展的强大力量，促进南南合作再上新台阶。 

　　问：马来西亚政府刚刚公布马航MH370客机失踪调查报告，结论是未能查明失踪原因。我想马航失联人员家属都不会满意这个报告。外交部对报告结论有何评论？ 

　　答：我们一直高度关注马航MH370客机事件的相关工作进展，希望有关各方能够继续保持密切的沟通与配合，做好有关后续工作。 

China looks forward to working with all relevant parties to deepen partnership for development between BRICS and African countries, enhance practical cooperation in various fields, contribute to the implementation of Agenda 2063 of the African Union and thus enable Africa, an ancient continent, to gain strong vitality. Meanwhile, we will continue to promote and expand cooperation between BRICS and other emerging markets and developing countries, ensure continuity in format, form a strong force safeguarding common interests and boosting shared development, and further elevate South-South cooperation to new heights. 

Q: The Malaysian government has just released a report on missing Malaysia Airlines flight MH370. They had no conclusion about what happened aboard the plane. I don't think that the relatives of these missing passengers will find this report satisfactory. What is the Foreign Ministry's comment on the report? 

A:We have been closely following the relevant development of this case. We hope that all relevant parties could maintain close communication and collaboration and properly handle follow-up matters. 

　　问：据报道，中国交通运输部南海救助局“南海救115”轮已进驻南沙群岛。该轮将向遇困船只提供救助，并提供多种海上救援服务。你能否进一步介绍有关情况? 

　　答：日前，中方派遣专业海洋救助船舶“南海救115”轮赴南沙担负值班待命任务。该船是目前中国最先进的搜救船舶之一，配备有人命搜救、医疗急救、应急拖带、海上消防、溢油清除、封舱堵漏和潜水救援等多种专业设备，具有适应海况能力强、应急处置反应快等特点。 

Q: The rescue vessel "Nanhaijiu 115" of the Nanhai Rescue Bureau of the Ministry of Transport has been stationed in the Nansha Islands to help vessels in distress and provide various maritime rescue services. Could you give us more details? 

A: Recently the Chinese side dispatched the professional maritime rescue vessel "Nanhaijiu 115" to the Nansha Islands on standby mission. This is one of China's most advanced rescue vessels, equipped with facilities for search and rescue, first aid, emergency towing, maritime fire-fighting, oil spill cleansing, hatch-battening and leak-stopping and underwater rescue, featuring distinctive adaptability and responsiveness in maritime emergencies.