Great achievements of General Secretary Xi Jinping's thought on diplomacy

习近平总书记外交思想的辉煌成就

Since the 18th National Party Congress, guided by General Secretary Xi Jinping's thought on diplomacy, China has forged ahead on the diplomatic front. By maintaining a favorable external environment for its development and by gaining greater standing and influence in the ever-changing world, China has blazed its own path to strength and prosperity, a path that has distinctive Chinese features and differs from the one followed by traditional powers in history. This has opened a new chapter in China's diplomacy.

党的十八大以来，在习近平总书记外交思想指引下，中国外交锐意进取、砥砺前行，在世界乱象中维护我国发展的良好外部环境，在国际变局中提升我国国际地位和影响，成功走出一条与历史上传统大国不同、具有中国特色的强国之路，谱写了外交工作新篇章。

1. Making China's efforts for forging a new type of international relations

（一）为构建新型国际关系开展中国实践。

We have been working to establish a framework for sound and stable relations with other major countries. General Secretary Xi Jinping met then President Barack Obama many times to bring about important outcomes in building a new model of major-country relations between China and the United States. Now with a new US administration in office, General Secretary Xi Jinping has had successful meetings with President Donald Trump at Mar-a-Lago and in Hamburg to set out the direction and principles for growing China-US ties in the new era, achieving a stable transition of the bilateral relations. China and Russia have maintained close high-level exchanges, deepened strategic mutual trust and made breakthroughs in practical cooperation, maintaining the strong momentum of the China-Russia comprehensive strategic partnership of coordination. China and the EU have committed themselves to building partnerships for peace, growth, reform and progress of civilizations. Cooperation between China and other BRICS countries andmajor developing countries has scaled new heights.

我们积极构建健康稳定的大国关系框架。习近平总书记同奥巴马多次会晤，推动中美新型大国关系建设取得重要成果。美国新一届政府就职后，习近平总书记同特朗普总统成功举行海湖庄园和汉堡会晤，明确了新时期中美关系发展方向和原则，实现两国关系平稳过渡。中俄高层交往频密，战略互信不断深化，务实合作取得突破性进展，两国全面战略协作伙伴关系保持高水平运行。中欧共同致力于建设和平、增长、改革、文明四大伙伴关系。我国同金砖国家和发展中大国合作迈上新台阶。