- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
9) We find it difficult for any metal to be made very pure.
我们发现,任何一种金属都很难炼得很纯。
B. 代替动名词
10) We find it useless employing radar to detect objects in water.
人们发现用雷达探测水下目标是行不通的。
11) They think it necessary soit^ig the problems one hy one.
他们认为需要逐一解决这些问题。
C. 代替从句
12) We consider it of great importance that theory must be combined with practice.
我们认为,理论联系实际是非常重要的。
另外,it也可以在某些动词或短语动词后占据宾语的位置,后跟一个由that引导的宾语从句。此时的it仍为形式宾语,可不必译出。例如:
13) We will answer for it that the product is of superior quality.
本公司保证,本产品的质量是上乘的。
责任编辑:admin