37、I won't buy your story. 我不相信你那一套。

38、Has the cat got yourtongue？你怎么不说话了？

39、Old Green is a real card. 老格林真是个活宝。

40、Jim is the black sheep of our class.吉姆是我们班的害群之马。

41、David carried the ball in the firm.大卫负责公司里最困难的工作

42、I have a crush on you. 我迷恋你。

43、Can you find your feet? 你能适应环境吗？

44、Cut out your banana oil. 收起你的花言巧语。

45、Can we get around this issue? 我们能避开这个话题吗？

46、This kind of dress sells like hot cakes. 这款裙子很畅销。

47、Where is the join? 洗手间在哪里？

48、He was born to the purple. 他出身皇族。

49、Is he a Jonah? 他是带来厄运的人吗？

50、Y ou can't beat that. 没有比这个更好的了。

51、Why don't you belt up? 你干吗还不住口呢？

52、The black dog is over Jim now. 吉姆现在意气消沉。

53、He is a blue nose. 他是个严谨的人。

54、Nick was run off his legs. 尼克破产了。

55、The escaped prisoner is still at large. 那个逃犯仍逍遥法外。

56、Those pretty girls are easy on the eye. 那些漂亮女生真赏心悦目

57、The book is as good as a play. 这本书非常有趣。

58、He will help you, as likely asnot. 他可能会帮助你。

59、She has been canned. 她被解雇了。

60、These youths are full of animal spirits. 这些年轻人充满活力

61、I don't know you from Adam. 我根本就不认识你。

62、I will trust you when pigs fly. 我决不会相信你。