- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
1.《爱因斯坦文集》(第1卷),许良英、范岱年编译,北京商务印书馆1976年1月。
2.《爱因斯坦文集》(第2卷),范岱年等编译,北京商务印书馆1977年3月。
3.《爱因斯坦文集》(第3卷),许良英等编译,北京商务印书馆1979年10月。
4.《纪念爱因斯坦译文集》,赵中立、许良英编译,上海科学技术出版社1979年7 月,《世界科学译刊》专辑。
5.《爱因斯坦》,(德)塞利希(C. Seelig)著,黑龙江大学俄语系翻译组译,哈尔滨黑龙江人民出版社1979年,本书原名《阿尔伯特•爱因斯坦(文献传记)》。
6.《爱因斯坦传》,(德)赫尔内克(F. Hemeck)著,杨大伟译,北京科学普及出版社1978年。
7.《相对论》(Theory of Relativity ),(奥地利)泡利(W. Pauli)著,凌德洪、周万生 译,上海科学技术出版社1979年6月。‘
8.《相对论原理:狭义相对论与广义相论经典论文集》(The Principle of Relativity), (美)爱因斯坦(A. Einstein)著,赵志田、刘一贯译,北京科学出版社1980年。
9.《阿尔伯特•爱因斯坦》(Einstein),(美)伯恩斯坦(J. Bernstein)著,髙耘田译, 北京科学出版社1980年。
10.《爱因斯坦以后的自然探险》,(日)猪木正文著,谢联发编译,广州广东科技出版社1981年。
11.《爱因斯坦的相对论》,M •玻恩著,彭石安译,石家庄河北人民出版社1981年。
12.《爱因斯坦:德汉对照》,孙秀民、马仁惠译注,上海外语教育出版社1983年, “科技外语丛书”。
13.《爱因斯坦谈人生》(Einstein The human side),(美)杜卡斯(H. Dukas)、 霍夫曼(B. Hoffmann)编,高志凯译,北京世界知识出版社1984年10月。
14.《爱因斯坦的为人处世:爱因斯坦通信选》(Albert Einstein:the Human Side), (德)杜卡丝(H. Dukas)、霍夫曼(B. Hoffmann)选编,唐汝厚译,北京出版社1985年。
15.《相对论的新观点》,(法)布里渊著,刘松林译,贵阳贵州人民出版社1987年,《相对论的重新考察》(Relativity Reexamined)。
16.《上帝是微妙的……:爱因斯坦的科学与生平》(Subtle Is the Lord...),(美)佩斯(A. Pais)著,陈崇光等译,北京科学技术文献出版社1988年8月。
17.《爱因斯坦传:生•死•不朽》,(苏)Б• Г•库兹涅佐夫著,刘盛际译,北京商 务印书馆1988年2月,“世界名人传记丛书”,译自1979年修订增补第5版,附录“在Б• Г•库兹涅佐夫75岁诞辰之际”,苏联A •格利戈里安著。本书叙述了爱因斯坦的生与死、叙述了爱因斯坦不朽这个基本主题。
18.《爱因斯坦和他的生活》,(法)瓦朗坦(A. Vallentia)著,仲维光等译,北京世界知识出版社1989年3月。本书记述了爱因斯坦的不平凡的一生、描绘了那个广阔的生活背景。
19.《爱因斯坦的梦》(Einstein's Dream),(美)派克(B. Parker)著,易心洁译,长沙湖南师范大学出版社1989年12月。内容提要本书介绍了本世纪初由爱因斯坦开拓、近年来进展急剧的宇宙统一理论所取得的伟大业绩。
20.《量子理论的历史发展》(第1卷第1分册):普朗克、爱因斯坦、玻尔和索末菲的量子理论——它的奠立及其困难的兴起1900—1925年,(美)梅拉(J. Mehra)、雷琴堡(H. Rechenberg)著,戈革等译,北京科学出版社1990年5月。内容提要全书共分九卷:第1卷第1分册写1900—1925年间旧量子理论的诞生及其遇到的困难、书中详细记载了普朗克、爱因斯坦、玻尔、索末菲等人的成长经历、家庭生活、科学活动和贡献。
21.《爱因斯坦的空间与梵高的天空》(Einstein's Space and Van Gogh's Sky),(美) 勒赛(L. Leshan)、马格瑙(H. Margenau)著,石贝译,北京科学普及出版社1991年2 月,“当代科学启示录丛书”(沈志华主编)。本书从已有的科学成果出发、讨论了科学研究活动和世界、真理等客观存在的本质、总结出人类思维和科学活动的若干特征、特别揭示了人类内心活动的自然科学性。
责任编辑:admin