4) 有关植物的修辞词汇的汉英对照 

a branch of a family 一条血脉

as fresh as a daisy如出水笑蓉 

青松不老 as Long as the hills 

草民 man in the street

5) 有关动物的修辞词汇的汉英对照

He is a little monkey. 他是个猴三（调皮）。

She is a snake in the grass. 她是条不吭声的狗。 

他是个兔子胆（胆小鬼）。He is a chicken.

熊腰虎背 as strong as a horse 

6) 有关感受的修辞词汇的汉英对照 

有如蒸笼 as hot as a steamer 

a cold answer 冷淡的回答 

a warm welcome 热烈欢迎

责任编辑：admin