会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    超值满减    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 翻译理论 > 外事翻译 > 正文

《2010年中国的国防》(中英对照)I

发布时间: 2018-04-15 09:49:22   作者:译聚网   来源: 国新网   浏览次数:
摘要: 中华人民共和国国务院新闻办公室发布的《2010年中国的国防》(中英对照),粘贴出来供大家参考。



2010年中国的国防


2011年3月


中华人民共和国国务院新闻办公室

 


目 录


    前言


    一、安全形势


    二、国防政策


    三、人民解放军的现代化建设


    四、武装力量运用


    五、国防动员和后备力量建设


    六、军事法制


    七、国防科技工业


    八、国防经费


    九、建立军事互信


    十、军控与裁军


前 言



The Information Office of China's State Council on Thursday issued a white paper titled "China's National Defense in 2010". Following is the full text of the document:


China's National Defense in 2010


Information Office of the State Council


The People's Republic of China


March 2011, Beijing


Contents


Preface


I. The Security Situation


II. National Defense Policy


III Modernization of the People's Liberation Army


IV. Deployment of the Armed Forces


V. National Defense Mobilization and Reserve Force Building


VI. Military Legal System


VII. Science, Technology and Industry for National Defense


VIII. Defense Expenditure


IX. Military Confidence-Building


X. Arms Control and Disarmament


Preface



微信公众号

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】
我来说两句
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)