会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    精选9.9元!    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 行业文章 > 翻译考试 > 正文

写作常用句式结构

发布时间: 2017-05-23 10:01:19   作者:etogether.net   来源: 网络   浏览次数:
摘要: 最好的方法是以简单句为基础,配合适当的并列句和复杂句。简单句可长可短,通常要加些附属成分,如分词短语、介词短语、副词短...
 
英语句子可长可短,同样的意思也可以用不同的句式表达。如果句子清一色是简单句,文章必定单调乏味。最好的方法是以简单句为基础,配合适当的并列句和复杂句。简单句可长可短,通常要加些附属成分,如分词短语、介词短语、副词短语、不定式动词短语等。总之,我们在写作时可根据情况,使句子多样化,使文章灵活多姿。例如,下列五个句子的基本概念一样,但是句式不同,内容重点也有些差别。
 
(1) The goats grazed peacefully on the farm and were unaware of the approaching hunter.(两个并列分句)
(2) Grazing peacefully, the goats on the farm were unaware of the approaching hunter.(现在分词短语 + 简单句)
(3) On the farm, the goats grazed peacefully and were unaware of the approaching hunter.(副词短语 + 两个并列分句)
(4) There were goats grazing peacefully on the farm, unaware of the approaching hunter.(简单句 + 形容词短语)
(5) As the goats grazed peacefully on the farm, they were unaware of the approaching hunter.(原因状语从句+主句) 再看下面的句子:
The young pilot was on his first overseas training. He felt very uneasy.
(1) The young pilot on his first overseas training felt very uneasy.
(2) The young pilot felt very uneasy during his first overseas training.
(3) The young pilot’s first overseas training made him feel very uneasy.
(4) Extreme uneasiness seized the young pilot on his first overseas training.
(5) The young pilot was on his first overseas training, feeling very uneasy.
(6) It being his first overseas training, the young pilot felt very uneasy.
(7) Being on his first overseas training,the young pilot felt very uneasy.
(8) The young pilot was on his first overseas training and felt very uneasy.
(9) The young pilot, who was on his first overseas training, felt very uneasy.
(10) When the young pilot was on his first overseas training, he felt very uneasy.
(11) As the young pilot was on his first overseas training,he felt very uneasy.
(12) The young pilot was on his first overseas training, so that he felt very uneasy.
在上述12个句子中,(1)-(7)是简单句,(8)是并列句,(9)-(12)是复杂句。简单句除(2)和 (7)之外,其他五种句式用的人并不多。
 
我们最喜欢采用复杂句,尤其是(10)和(11)这两句,其次便是并列句(8)。如果大多数人的句子只限于(2)、(7)、(8)、(10)和(11)这五种,而其他的句式从来想不到去用,不是很可惜吗?
 
下面我们给大家介绍英语中的几种句式,供大家写作时参考:
1.It句型
It won’t be long before humans visit the Mars.
It is very important for us to leam computer well,because it has changed our life so much.
It is what Yang Liwei has done that encourages us a lot.
It never occurred to me that he was present at their wedding.
It is no use crying over spilt milk.
2.There be 结构
There will surely come a time when people live a peaceful life.
There are some parts of the world where people even now cannot write.
There is no need to worry—we’ve got plenty of time.
There being an index to the book,it is easy for the reader to make cross-reference.
Do you think there’s any point in talking about it again?
3.分词结构
I don’t know about others, but I used to have to work even at weekends doing endless homework and attending classes as well.
We’ll mostly stay at home in the evening watching TV, playing games,and meeting people.
Hearing this, a few people began to run after him.
Bom in America, Thomas Edison was a great scientist and inventor.
Hearing the sad news, we were very much grieved.
 
微信公众号

[1] [2] [3] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】
  • 上一篇:写作中段落的顺序
  • 下一篇:翻译考研的写作步骤


  • 《译聚网》倡导尊重与保护知识产权。如发现本站文章存在版权问题,烦请30天内提供版权疑问、身份证明、版权证明、联系方式等发邮件至info@qiqee.net,我们将及时沟通与处理。


我来说两句
评分: 1分 2分 3分 4分 5分
评论内容:
验证码:
【网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述。】
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)