会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    精选9.9元!    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 行业文章 > 笔译技术 > 正文

本地化软件错误跟踪处理流程

发布时间: 2022-12-07 09:22:10   作者:etogether.net   来源: 网络   浏览次数:


错误修正工程师查询状态为Open的错误,确认是错误则修正,设置状态为Fixed;如果因为错误的信息不完全,没法重现错误,则设置状态为New More Info;如果不是错误,则设置状态为Declined-Not Bug。对于当前版本不能解决,准备本项目的下一个新版本处理的错误,要留下处理注释,设置错误为Deferred-Next Build状态。如果只能在软件的下个新项目才能解决,要留下处理注释,设置错误为Deferred-Next Main Release状态。对于不能解决和延期解决的错误,不能由软件修正工程师自己决定,一般要通过某种会议(评审会)通过才能认可。


测试人员查询状态为Fixed的错误,然后验证错误是否已修正,如果已经修正,设置错误的状态为Closed,如没有解决则将状态置为Reopen。

下面以一个错误的处理过程为例,给出一般的处理流程图。


3、软件错误流程管理要点

■ 为了保证测试报告的错误属于真正的软件错误,需要有丰富测试经验的测试人员验证和确认这些错误,检查测试步骤是否准确、简洁、可以重复。

■ 软件错误的确认并不总是轻而易举的事情。由于对软件设计具体要求的不了解,对测试报告的个别软件错误,可能无法确认是否属于真正的软件错误,因此本地化服务商需要与软件供应商交流并确认。

■ 每次对错误的处理都要保留处理信息,包括处理者姓名、时间、处理方法、处理步骤、错误状态、处理注释等。

■ 对错误的拒绝不能由程序员单方面决定,应该由项目经理、测试经理和设计经理共同决定。

■ 对错误延期处理不能由本地化服务商决定,应该由软件供应商决定。

■ 错误修正后必须由报告错误的测试人员验证后,确认已经修正,才能关闭错误。

■ 加强测试人员与程序员的交流,对于某些不能重复的错误,可以请测试人员补充详细的测试步骤和方法,以及必要的测试用例。


图1.png


责任编辑:admin



微信公众号

[上一页][1] [2] 【欢迎大家踊跃评论】
我来说两句
评分: 1分 2分 3分 4分 5分
评论内容:
验证码:
【网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述。】
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)