一、招生宗旨

　　北京师范大学翻译硕士（Master of Translation and Interpreting，MTI）培养单位设置在外国语言文学学院MTI教育中心。学院自1988年9月起招收翻译方向硕士研究生，已培养了100多名优秀毕业生。2009年外文学院成为MTI专业学位授予单位，2010年4月成立了MTI教育中心。中心自2010年9月起面向全国招收翻译硕士研究生，至今已有八届，毕业生180人（其中，2010级16人、2011级20人、2012级20人、2013级25人，2014级29人，2015级70人），在校生154人（2016级78人、2017级76人）。

　　2015年依据我院翻译硕士（MTI）连续五年的报名与招生状况、毕业生就业状况，综合我院的教学特产与市场需求，重新修订培养方案，在英语笔译下面新增设两个方向：语言服务管理、翻译教育。

　　2015年10月起，中心与澳洲八大名校之一的西澳大利亚大学签订1+1联合培养双硕士项目。

　　2018年拟招收的全日制及非全日制翻译硕士将结合我校在教师教育、教育技术、文化传播等学科毕业生在人才市场上的优势，通过对研究生进行系统的教育与训练，使其成为能胜任国家机关、高等教育、商贸公司等岗位的高层次、应用型、复合型高级人才。

　　二、招生人数

　　翻译硕士（英语笔译：语言服务管理、翻译教育）专业2018年计划招生全日制学生45名，非全日制15名，其中全日制拟接收推荐免试生23名，应试生招生人数以招生计划减去实际接收的推荐免试生人数为准。

　　三、报考条件

　　1.中华人民共和国公民。

　　2.拥护中国共产党的领导，品德良好，遵纪守法。

　　3.身体健康状况符合国家和我校规定的体检要求。

　　4.学历等必须符合下列条件之一：