• 中医翻译例文——禁服/Understand the Channels (2025-05-09)
  黄帝日，善乎哉问也!此先师之所禁，坐私传之也，割臂酞血之盟也，子若欲得之，何不斋乎。

• 中医翻译例文——本脏（节选）/The Various Con (2025-05-08)
  志意和则精神专直，魂魄不散，悔怒不起，五藏不受邪矣，寒温和则六府化谷，风痹不作，经脉通利，肢节得安矣。

• 中医翻译例文——五变/The Five Kinds of Affec (2025-05-07)
  黄帝曰，人之善病消瘅者,何以候之，少俞答日，五藏皆柔弱者，善病消瘅，黄帝日，何以知五藏之柔弱也，少俞答日:夫柔弱者，必有...

• 中医翻译例文——外揣/Determination from Outs (2025-05-06)
  故远者司外揣内，近者司内揣外，是谓阴阳之极，天地之盖，请藏之灵兰之室，弗敢使泄也。

• 中医翻译例文——顺气一日分为四时/The Human H (2025-05-05)
  顺天之时，而病可与期。顺者为工，逆者为粗。

• 中医翻译例文——淫邪发梦/Dream induced by Ev (2025-05-04)
  淫于藏，不得定处，与营卫俱行，而与魂魄飞扬，使人卧不得安而喜梦，气淫于府，则有余于外，不足于内，气淫于藏，则有余于内，...

• 中医翻译例文——病传/The Transmission of Dis (2025-04-30)
  诸病以次相传，如是者，皆有死期，不可刺也!间一藏及二三四藏者，乃可刺也。

• 中医翻译例文——阴阳系日月/The Yin and Yang (2025-04-29)
  腰以上为天，腰以下为地，故天为阳，地为阴。故足之十二经脉，以应十二月，月生于水，故在下者为阴;手之十指，以应十日，日主...

• 中医翻译例文——阴阳清浊/The Lucid and Turbi (2025-04-28)
  手太阳独受阳之浊，手太阴独受阴之清，其清者上走空窍，其浊者下行诸经，诸阳皆清，足太阴独受其浊。

• 中医翻译例文——血络论/On Superficial Venule (2025-04-27)
  虚经之属于阴者，阴脱，故烦愧，阴阳相得而合为痹者，此为内溢于经，外注于络，如是者，阴阳俱有余，虽多出血而弗能虚也。