保罗•德•克鲁伊夫（Paul de Kruif,1890—)是美国微生物学家，获密执安大学理学士及哲学博士学位，有着长期研究微生物学的体验，并且掌握大量有关微生物学家和微生物发展的资料。《微生物猎人传》是其名著之一，书中利用巧妙的故事体裁, 向读者介绍了从近代生物学的先驱列文•虎克到发明“六〇六”的保罗•埃立希等13 位杰出的微生物学家的生平事迹，及其在科学上为人类造福的不朽功勋。因此，这本书既是一部优秀的科学家列传，也是一部通俗的微生物学发展史。该书既介绍了微生物学的先驱列文•虎克、近代微生物学的奠基人巴斯德、细菌学奠基人之一科赫等人的生平事迹，叙述了他们在追求真理的道路上勇敢大胆、不屈不挠、寻根追底的探索精神，同时也客观反应了这些科学家在猎逐微生物、研究微生物过程中所犯的一些错误, 说明他们并不是一贯正确的科学“超人”。

《近代微生物学家传记》着重描述近代12名微生物学家在做出创造性贡献的过程中所付出的艰辛劳动，以及他们的曲折经历。书中以深入浅出的手法描述复杂的科学研究工作，时而插入一些幽默动人的情节，使读者不仅容易看懂，而且犹如身临其境。这12位微生物探索者中，多数是不出名的青年医生或实验室工作者。但是，他们都具有崇高的为科学献身的精神。虽然工作条件很差，仪器设备极其简陋，经历过无 数挫折和失败，遭受过人们的讽刺和嘲笑，然而他们勤奋努力，坚忍不拔，终于在科学上创造了为人类造福的不朽功勋。作者后记中提到，他们都是些普通人，只是靠勇气、正直和敏锐的眼力去发现不可思议事物中的浅显道理。为使本书内容丰富、翔实，作者亲自走访了书中的大多数人物，进一步了解他们经历中的详情细节。

80年代，北京科学普及出版社出版了余年翻译的《微生物猎人传》(Microbe Hunters, 1982)，以及蒋云等译出的《近代微生物学家传记》（Men Against Death, 1987 )。2002年，北方妇女儿童出版社将饶晓红翻译的《微生物猎人传》编为“世界十大科普名著”第8种出版，书中包括“列文虎克——第一个微生物猎人”、“斯巴兰扎尼——微生物必有母体”、“巴斯德——微生物是危险物”、“科赫——与死亡作斗争的战士”等10篇文章。此外，香港今日世界出版社1972年出版有汤新楣翻译的《试管春秋》，该书由克鲁伊夫与贺华德(S. Howard)合著，译书收入“金带文学名著译萃丛书”。

责任编辑：admin