《中国的和平发展》（中英对照）I
2018-04-12 09:19:16 译聚网 国新网 次
国务院新闻办公室6日发表《中国的和平发展》白皮书。全文如下：
中国的和平发展
国务院新闻办公室
2011年9月
目 录
一、中国和平发展道路的开辟
二、中国和平发展的总体目标
三、中国和平发展的对外方针政策
四、中国和平发展是历史的必然选择
五、中国和平发展的世界意义
China’s Peaceful Development
Information Office of the State Council
The People’s Republic of China
September 2011, Beijing
Contents
I.The Path of China’s Peaceful Development: What It Is About
II.What China Aims to Achieve by Pursuing Peaceful Development
III.China’s Foreign Policies for Pursuing Peaceful Development
IV.China’s Path of Peaceful Development Is a Choice Necessitated by History
V.What China’s Peaceful Development Means to the Rest of the World
上一篇：《中国的和平发展》（中英对照）II
下一篇：《中国农村扶贫开发的新进展》（中英对照）IV
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。