安居工程Comfortable Housing Project
福利分房welfare-oriented public housing distribution system
房改 housing system reform
个人购房贷款individual housing loan
公房商品化commercialization of public housing
集资房 houses built with funds collected by the buyers
居民住房建设residential construction
人均住房per-capita housing
现房 completed apartment (or flat)
期房 forward delivery housing
商品房 commercial residential building
商品房空置the vacancy problem in commercial housing
政策性住房policy-related house, policy-based house
住房补贴rental allowance; housing allowance
住房分配货币化进程capitalization process of housing distribution/allocation
地段 plot
房屋总面积gross area
建筑面积floor area
高层楼房high-rise buildings
住宅housing; residences
危旧房 old and dilapidated house
筒子楼 tube-shaped apartment
全装修房(带家电) fully furnished house
- 39 -
全装修房(不带家电) fully renovated house
装修;装潢decorate
毛胚房 non-decorated house
房东 landlord
租金 rent
房产中介house agency
水费单 water bill
电费单 electric bill
电话月租telephone rental
押金 deposit
寄宿生 boarding student
寄宿学校boarding school
住宿 accommodation
分开的,独立的detached
阳台balcony
有露台的terraced
巷子alley
里弄 lane
用地面积plot area
总公司 Head Office
分公司 Branch Office
营业部 Business Office
人事部 Personnel Department
人力资源部Human Resources Department
总务部 General Affairs Department
财务部 General Accounting Department
销售部 Sales Department
促销部 Sales Promotion Department
国际部 International Department
出口部 Export Department
进口部 Import Department
公共关系Public Relations Department