有时，-pare也作«produire»(产生，分泌)讲、如sudoripare (产汗的，分泌汗的），与sudorifère同义。

上述列举的形容词也可以转化为名词。

H. -phore。这一构词成分源于希腊语pherein，表示《porter》(带有，载有)的意思，用来反映人或物的特性，或动植物的分类特点。(le tronc)qui porte des racines → rhizophore (红树)；(l’oiseau) qui porte une aigrette (冠毛) → lophophore (虹雉(zhì))。由此而产生的复合词一般为名词，如：

canéphore (头顶供品篮的少女)     choéphore (献祭品的人)

doryphore (马铃薯甲虫)           lampadophore (持火炬的人)

galactophore (输乳的)             phosphore (磷) 

photophore(回光镜，回光灯)      sémaphore(信号台，信号机)

métaphore (隐喻，暗喻)           pyrophorc (自燃物)

I. -stat。这一构词成分源于希腊语，相当于希腊语的statos表示《fxer》 (固定)的意思。其构词句式是：ce qui fixe (régularise，stabilise) +名词(第一成分)。

gyrostat (回转轮，陀螺仪)    hétiostat (定日仪)

photostat (影印法)           rhéostat (变阻器) 

sidérostat (定星镜)            thermostat (恒温器)

aérostat (气球，气艇)          homéostat (同态调节器)

后两个词的构词句式与其他词是有区别的：

l’aérostat =la machine qui se tient dans l’air.

l’homéostat =l’appareil qui se fixe d'après son semblable.

J. -vore。这一构词成分源于拉丁语vorare，表示《dévorer》(食，吞食)的意思，复合词的第一成分(名词或形容词分类词)作为第二成分(基础动词)的宾语。复合成的词大多为动词汇(形容词和名词)，如：

apivore (吃蜂的)               herbivore (食草的，食草兽) 

frugivore (食果实的；植食动物)       carnivore (吃肉的；食肉动物)

omnivore (杂食性的，杂食动物)       granivore (食谷粒的，食谷粒动物)

vermivore (食虫的)             insectivore (食虫的；食虫目) 

piscivore(食鱼的，食鱼动物)

词义伸引，发展成为科技、经济方面复合词，如：

fumivore (吸收烟的，除烟的)  budgetivore (靠国家开支生活的[人])

K. -duc。这一构词成分源于拉丁语ducere，表示《conduire》(引导，传导)的意思。

aqueduc (引水渠，渡槽)   gazoduc (煤气，天然气输气管)

oléoduc (输油管)

以上所列各类多属专用词汇。此外，还存在一些孤立的类别，我们无法加以列举，如；

L. -loque。源于拉丁语loqui，表示《parler》(讲话)的意思。celui qui parle du ventre → ventriloque (作腹语的[人]) soliloque (自言自语，独白)

M. -vome。源于拉丁语 vomere，表示《vomir》(吐)的意思。

qui vomit du feu → ignivome (喷火的)

N. -pète。源于拉丁语petere，表示《se dirigr vers》(走向)的意思。

qui tend vers le centre → centripètc (向心的)

责任编辑：admin