- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
一、直陈式现在时
1.含义:表示“现在”正在发生的动作,或存在的状态。相当于英语的一般现在时和现在进行时。需要注意的是,法语中,表示从过去开始发生的动作,一直持续到现在,应用直陈式现在时。
2.用法:
①表示现在存在的状态,经常发生的动作。
②表示一个人的性格、特征。
③表示客观事实或普遍真理。需要注意的是,当直接引语变间接引语时,如果引语部分是客观事实或普遍真理,从句的时态用直陈式现在时,不与主句的时态做配合。
④表示说话时正在发生的事情。
二、直陈式未完成过去时
1.表示过去当时正在发生的事情,相当于过去进行时,表示这件事的发生的起止时间是不明确的,在所谈到的时间段内一直延续进行。
2.用法:
①表示过去延续的动作或存在的状态,强调当时正在进行/做……
②表示过去习惯性或重复性的动作,强调动作在过去发生不止一次,有关键词souvent,tous les jours,tous les soirs,toujours,en général,d’habitude……
③在主从复合句中使用,表示过去和另一动作同时发生的动作。其中一个动作正在进行(用未完成过去时),另一动作突然发生(用复合过去时)。
④表示过去时间下的描写性的句子,描写当时的时间、地点、天气、环境、景色等,人物的外貌、衣着、心理等。
需要注意的是,一般情况下,情态动词都用未完成过去时而不用复合过去时;être和avoir多用未完成过去时,其复合过去时形式译为……了,……过,有过……,曾经是……曾有……。
3.构成:未完成过去时是一种简单时态,动词由直陈式现在时第一人称复数nous变位后,去掉词尾的-ons,按照je,tu,il/elle,nous,vous,ils/elles的顺序依次加词尾-ais,-ais,-ait,-ions,-iez, -aient.
但是être的变化特殊,其词根为ét-词尾不变。
需要注意的是,某些动词未完成过去时的拼法,需要适当的添加软音符,双写某字母,添加某字母,变换音符,添加音符等使发音接近原形动词或使发音更好听。
如:
①commencer,lancer(抛掷,扔)等词:je commençais(跟tu,il/elle,ils/elles变位时同理)
②manger,voyager等词:je mangeais(跟tu,il/elle,ils/elles变位时同理)
③voir:je voyais(跟各人称变位时同理)
④faire:je faisais(注意发音)等等
三、直陈式简单将来时
1.用法:用于表达将来发生的动作或出现的状态。
2.构成:第一组动词、第二组动词以及大多数第三组动词(如partir,sortir等)变成简单将来时变位时,直接在动词原形后加词尾,按照je,tu,il/elle,nous,vous,ils/elles的顺序依次加词尾-ai,-as,-a,-ons,-ez,-ont.
需要注意的是,某些单词的词性词根有变化,如: