前两个形容词的用法和上面一组词类似。

例如：

joues pleines

胖胖的面颊

enfant potelé

胖小孩

但第三个形容词一般用于形容女性身材丰满，常为褒义。

une belle femme plantureuse

一个丰满的漂亮女人

和Gras (se)呼应，这个词就是“胖嘟嘟”本尊了。

看大作家左拉在《小酒店》（L'Assommoir）中，如何连用我们刚介绍的这两个形容词，描述初长成的娜娜：

À quinze ans, elle avait poussé comme un veau, très blanche de chair, très grasse, si dodue même qu’on aurait dit une pelote.

只有15岁却已长得像一头小牛一样健壮，白皙的皮肤，丰腴的身材，如此肥胖以至于人们都说她活像一只线团。

这个词同样可以形容女性的丰满。阳性形式则强调男性的壮，有大块头、结实强壮fort(e)的含义, 可以看做Robuste/ costaud的近义词。

例如罗曼·罗兰对作曲家格鲁克（Gluck）的描述，壮汉形象跃然纸上：

Il était grand, gros, très fort, corpulent sans être obèse, de charpente ramassée et musculeuse.

他高大粗壮，块头大却不肥胖，身体结实，肌肉发达。

如果以上各词都倾向于主观描述，这个词则常用于“肥胖症”的客观界定，健康状况不容乐观。

L'inactivité et la bonne chère l'ont rendu obèse.

他不活动又吃得好，所以变肥胖了。

最后再介绍一些形容身体某部位“胖”的说法。

lèvres charnues

厚嘴唇

bedonnant/ ventripotent

a. (m). 男性专属形容词，专指大腹便便，有将军肚的

doigts épais

手指粗短

traits massifs

粗大的五官

bien râblé

腰圆背厚