西格德尔•帕尔松（1948—),当代冰岛中坚诗人，曾于1967年至1974年留学 法国。1975年归国后执教于冰岛戏剧学校，除已出版9卷诗作，还创作了5部戏剧和不少广播节目，曾导演过两部戏剧。
斯泰努恩•西格达尔多蒂尔（1950— ），冰岛著名中坚女诗人，曾在爱尔兰都柏 林学习心理学和哲学,后来成为电台和电视台的记者,迄今已出版5部诗集、4部长篇 小说、两部短篇小说集和两部电视剧。她是冰岛比较突出的中青年诗人的代表。1995 年获得冰岛文学奖，在北欧具有一定的影响。
西格福斯.比亚特马尔松（1954— ），当代冰岛育年诗人，先后出版4卷诗集。 他的诗题材较广，在冰岛产生了一定的影响。伊丽莎白•约库尔斯多蒂尔（1958_ ),当代冰岛青年女诗人，著有诗集《爱拉•斯蒂纳的魔咒之书》（1993)等。她的诗有抒情意味，能从日常普通现象中反映出特殊的内涵。
琳达•维夏姆斯多蒂尔（1958— ），当代冰岛女诗人，曾当过护士，已出版两卷 诗集,被认为是最有前途的冰岛靑年诗人之一。
约拿斯•托比亚纳尔松（I960— ），冰岛著名青年诗人，曾学习过吉他演奏，后来在冰岛大学攻读物理疗法和哲学，先后从事过不同工作，1990年开始用大部时间进行创作，已出版诗集4卷。获得过冰岛ー些比较有名的诗歌奖。
吉尔德尔_埃里亚松（1961 — ），当代冰岛著名青年诗人，出版过数卷诗歌作品和长篇小说、短篇小说集。
布拉吉•奥拉夫松（1962— ），当代冰岛青年诗人，同时也在ー个摇滚乐队中充任吉他手，出版3部诗集，被认为是冰岛最有前途的青年诗人之一。
克里斯汀•奥玛尔斯多蒂尔（1962 — ），冰岛青年女诗人，出版了两卷诗集，此外还创作小说和戏剧。她的诗从一定程度上表现出女权倾向。她擅长于从与众不同的角度描写熟悉的事物，使之具有十分新颖的感觉。
斯雍（1962— )，冰岛青年诗人，16岁时出版了第一部诗集，此后又出版了多卷诗歌作品，另外还有一些小说和戏剧。他的诗受超现实主义影响很深，与众不同。
战后冰岛诗选《时间与水》的卷首有肖尔玛• W •韩纳松的《序》，西德格尔• A • 马格努松的《冰岛的诗歌》以及薰继平的译序《诗歌北极光》，这3篇都有冰岛诗歌的 简略介绍。
责任编辑：admin
上一篇：马里奥•巴尔加斯•略萨作品的译介
下一篇：2021傅雷翻译出版奖开始接受报名
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。