2017年2月1日，JBI工作室宣布推出多语言文字转语音服务，作为JBI Connect的一部分，它是语音翻译，视频翻译和字幕翻译的本地化门户。通过文本到语音（通常称为TTS），JBI为其多媒体翻译解决方案增加了一个具有成本效益的选项。从今天开始，客户可以通过访问JBI Connect主页来访问此服务。

 

JBI工作室首席执行官Eliane Barth解释说：“JBI一直致力于为客户的特定需求提供量身定制的服务 - 从好莱坞制作的高质量配音到复杂生物医学公司的准确多媒体翻译服务。通过文本到语音，我们的Connect服务可以满足那些需要准确，快速的生产工作流程且具有成本效益的客户工作流程需求。

 

“完美的举例就是医疗服务文档，”她继续说。“想想用于医疗保健计划的手册，这可能是几百页长 - 客户通常需要一个音频版本以符合ADA。通过TTS，我们可以为这个项目提供一个较好预算的解决方案，有更好的周转。然而这个项目对于人类的画外音人才需要几个星期，如果通过TTS声音，我们可以在几天内完成。

 

文本到语音系统使用语音音频文件（通常称为语音字体）将文本文档转换为合成语音。它将文本分割成最小单位（通常是元音），为每个单词选择适当的语音文件，然后无缝地将它们连接在一起以形成单词，短语和句子。虽然该技术自70年代末以来一直存在，但在过去十年中，技术已经蓬勃发展，特别是声音，它变得更加生动，表达和准确。 TTS语音字体现在提供超过30种语言，包括英语，西班牙语，法语，葡萄牙语，德语，意大利语，俄语，阿拉伯语，印地语，中文，韩语，日语和越南语。

 

 

JBI Studios Launches Multilingual Text-to-Speech Voice-Over Services as Part of its Online Portal - Accurate & Cost-Effective Localization Services for High-Volume Client

 

 

On February 1, 2017, JBI Studios announced that it will feature Multilingual Text-to-Speech Voice-Over Services as part of JBI Connect, its turnkey localization portal for voice-over, video translation and subtitles. With text-to-speech (commonly known as TTS), JBI adds a cost-effective option to its roster of multimedia translation solutions. Starting today, clients are able to access this service by going to the JBI Connect home page.

 

 

原文：http://www.prweb.com/releases/2017/02/prweb14037482.htm