C. 后缀为-aire，派生后的名词有阴阳性并可兼作形容词。

a. 简单添加：

le disque (唱片) → disquairc (唱片商)

Ia fonction (职能，职务) → fonctionnaire (职务，公务员)

le mandat (委托，委任) → mandataire (受委托人，受委任人)

la révolution (革命) → révolutionnaire (革命者) 

la statue (雕像) → statuaire (雕塑家)

b. 取代原名词的词尾：

la destination (用途，目的地) → destinataire (收信人，收货人)

la donation (赠送，捐赠) → donataire (受赠人)

la location (出租) → locataire (房客)

la bibliothèque (图书馆) → bibliothécaire (图书馆馆员)

la propriéte(财产，产业) → propriétaire (所有者，物主)

la signature (签字) → signataire (签字人)

c. 词干改为书翰来源词：

le titre (称号，名称) → titulaire (正式任职者，持有人)

le livre (书) → libraire (书商) 

D. 后缀为-iste。其派生过程是: le musicien qui joue du piano → le pianiste (钢琴家)；la personne qui fait grève → le gréviste (罢工者)。

派生后的名词有阴阳性并可兼作形容词。

l'anesthésie (麻醉) → anesthésiste (麻醉师)

le bagage (行李) → bagagiste (搬行李工人) 

le congrès (会议) → congressiste (与会者，会议参加者)

le dent (牙齿)  → dentiste (牙科医生)

l’essai (试验，短评，随笔) → essayiste (评论作者，随笔作者)

la finale (决赛) → finaliste (决赛选手)

la garage (车库) → garagiste (汽车修理工)

如果深入研究一下这些词的结构，我们就会发现构成这类词的动词是不同的：bagagiste ← celui qui transporte les bagages；congressiste ← celui qui assiste au congrès；dentiste ← celui qui soigne la dent.

E. 后缀为-ien。

la chirurgie (外科) → le chirurgien (外科医生)

la clinique (临床，临床教学) → le clinicien (临床医生) 

l'électronique (电子学，电子技术) → éctronicien (ne) (电子学家)

la génétiquc (遗传学) → généticien(ne) (遗传学家)

la physique (物理学) → physicien(ne) (物理学家)

F. 后缀为-eron。

la bûche (木柴，劈柴) → bûcheron(ne) (伐木者，砍柴者)

la forge (铁匠铺) → le forgeron (铁匠)

la tâche (工作，任务) → le tâcheron (小包工头，包工工人) 

la vigne (葡萄) → vigneron(ne) (葡萄种植者，酿葡萄酒者)

G. 将词尾-phie变为-phe.

la biographie (传记) → biograhe (传记作者) 

la géographie (地理学) → géographe (地理学家) 

la philosophie (哲学)  → philosophe (哲学家)

la lexicographie (词典学) → lexicographe (词典编纂者) 

H. 将词尾-gie变为-gue。

la lexicologie (词汇学) → lexicologue (词汇学家)

la pédagogie (教育学，教学法) → pédagogue (教育家)

la sociologie (社会学) → sociologue (社会学家)

在这一类词汇中，以-logie为词尾的名词，有时同时可以变为-logiste：

la biologie (生物) biologue (生物学家)

biologiste (生物学家)

la dermatologiei (皮肤病学) dermatologue (皮肤科医生)

dermatologiste (皮肤科医生)

la laryngologie (喉科) laryngologue (喉科医生)

laryngologiste (喉科医生)

la radiologie (放射学) radiologue (放射科医生)

radiologiste (放射科医生)

责任编辑：admin