- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
中医针灸翻译例文——足太阴脾经胸部(Chest)经穴
摘要: 胸乡，在胸外侧部，当第3肋间隙，距前正中线6寸。
1. 食窦(SP17): 在胸外侧部，当第5肋间隙，距前正中线6寸(图1、图2)。
2. 天溪(SP18): 在胸外侧部，当第4肋间隙，距前正中线6寸(图1、图2)。
3. 胸乡(SP19): 在胸外侧部，当第3肋间隙，距前正中线6寸(图1、图2)。
4. 周荣(SP20): 在胸外侧部，当第2肋间隙，距前正中线6寸(图1、图2)。
5. 大包(SP21): 在侧胸部，腋中线上，当第6肋间隙处(图2)。
1. Shidou (SP17): on the lateral side of the chest, in the fifth intercostal space, 6 cun lateral to the anterior midline (Fig.1, Fig. 2).
2. Tianxi (SP18): on the lateral side of the chest, in the fourth intercostal space, 6 cun lateral to the anterior midline (Fig.1, Fig. 2).
3. Xiongxiang(SP19): on the lateral side of the chest, in the third intercostal space, 6 cun lateral to the anterior midline (Fig.1, Fig.2).
4. Zhourong(SP20): on the lateral side of the chest, in the second intercostal space, 6 cun lateral to the anterior midline (Fig.1, Fig.2).
5. Dabao (SP21): on the lateral side of the chest, in the middle axillary line, in the sixth intercostal space (Fig.2).
责任编辑：admin
- 上一篇：没有了
- 下一篇：中医针灸翻译例文——腹部/Abdomen
- 《译聚网》倡导尊重与保护知识产权。如发现本站文章存在版权问题，烦请30天内提供版权疑问、身份证明、版权证明、联系方式等发邮件至18964029557@163.com，我们将及时沟通与处理。
我来说两句
评论列表
已有 0 条评论（查看更多评论）