科技英语中状语的译法
2018-11-10 09:55:53 etogether.net 网络 次
* In larger amounts, ozone is unpleasant with a strong ador that irritates the eyes and lungs.
大量的臭氧带有一种不舒服的强烈气味，对眼睛及肺部有刺激作用。
* In steam turbines and gasoline and diesel engines, the losses are usually smaller H than in reciprocating steam engines.
通常，汽轮机、汽油机和柴油机的损耗比往复蒸汽机要小些。
* In the giraffe's neck, there are lots of muscles that flex and relax repeatedly as the animal moves its head and sucks up drinking water.
当长颈鹿移动头部吮吸饮水时，长颈鹿脖颈的很多肌肉反复收紧和放松。
责任编辑：admin
上一篇：科技英语中否定句的译法
下一篇：科技英语中定语的译法
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。