- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
先来晒下大家关心的成绩,由于是非专业小白通过努力得来的成绩,还请专业大神一笑而过,轻喷。
总分: 137/180 单项:语言知识 52 阅读 42 听力:43 词汇参考级别:A 语法参考级别:A
关于我下面所讲的内容,并不是一些技巧,而是努力的方向以及我个人走过的弯路,还希望大家能够耐心看完,一定会对你日语的感觉有所提升。并且我把个人的情况和大家如实分享,也是希望大家能够以我的智商和努力程度为一个度,衡量一下自己的程度在哪里,可以对自己的计划做适当的调整。
不仅是考前冲刺,我会连日常的复习也带过,以及考试的准备也一起略讲一下,还希望大家各取所需。
还有,以下提到的方法仅供大家参考,如果有讲的不对的地方还希望大家在批驳之余能给出意见,互相促进,其中提到不论褒贬都是个人意见,绝不是广告,因此除了书籍不可避免提到名称外,一律不会提到机构名称,在此特别声明,毕竟我是玻璃心望见谅。
如果大家“赶时间”,看【】部分,有直接的内容提示,等有空再浏览全文,但是如果你连完整浏览一遍的耐心都没有,请你不要浪费四百块钱报名了,你是不行的。
接下来以自己的底子给大家来一针鸡血。
【个人情况】
中等学校二本生,女,法律专业,日语零基础(看了十年动漫,能听懂纳尼八嘎无路赛雅蠛蝶,但五十音图一个都不认识)
有一点值得一说,我语言方面还行,6级505左右,但是应试能力不错。
【以下是正文~~第一弹:标日的考前复习与基础巩固】
日常复习(坚持了一年半左右):每周六花一天在外面补习班,时长1年半左右学完《标日》初级和中级。(【是否报班的问题】关于这点,自制力差的同学可以考虑实体报班,但是不建议网校(免费的请放肆听!放肆听!),至少我肯定控制不了玩电脑。有这个闲钱不如每天存个50假装自己报了个班。 如果自制力好,完全完全完全有能力自学。因为上课的内容完完全全是根据标日走的,先单词朗读,后语法,最后课文,课下做练习。一般一天2课-3课左右。12课有总复习。)
关于【日本人的思维模式——对日语出题、课文做一个简明铺垫】
这一点我觉得很重要,去过日本,以及了解日本文化的都能感受到,日本人是一个【周到、为他人考虑的】民族,至少对外是这样,笑容可掬,彬彬有礼,一切都能想的很周到。比如在日本宾馆的窗帘就是有两根道轨错开,所以可以拉——到——底——!他们服务员给你找零的时候,会一只手捧着你的手,一只手把零钱轻轻倒入你的手中。之所以将这个,和他们出题是密不可分的。没去日本,那么就去无印良品里逛一圈,感受一下,就是有点贵。
这一点真的非常重要。我会讲的很仔细,所以有点啰嗦。
【弯路1——舍本求末——论标日的重要性——非日专业必看】
这一点我在临近复习的时候才真的意识到,还好亡羊补牢犹时未晚。因为当我按照某机构提供的书复习了大半后做题还是错的,然后再去翻看了真题,我发现一个很愚蠢的事情:我不会的单词,标日里出现了大半,我不会的语法,标日里出现了1/3,阅读分析的题材,标日里几乎都有涉猎,而且和课文的相似度都很高。还有我完全忽略掉的课文第一部分的对话以及后面的语气词,就偏偏是听力辨析的要点。怎么这么巧?
一年半的懒散学习,直接导致了我背了大半本不认识的单词书还做不对一题,说白了就是因为基础功夫没有打扎实。而且我这时都不知道考试的题型,直接引起了我的恐慌。
于是我只好返工,先把标日中的语法单词和课文过了1遍(注意是不会的地方立马背出来,一天5课,很拼的那种,因为还剩两个月考试),这样的情况才得以好转。
有人肯定要问,这个和所谓的日本人思维模式有什么关联?
大家跟着我的思路走。日本语能力测试的定位,是为了“非日语为母语”的人设定的考试,那么标日用来干嘛?是为了“帮助那些人复习”,而且作为指定教材,标日“必然”会和考试有着相当重大的重复率和关联度。所以,【请务必好好学习标日!】
那我为什么要大费周章地讲这个呢?因为我们都习惯了【考试和课本分离】的做法,比如我可以很自豪的说过六级就没翻过大学英语这本书,全靠应试教材烘托出来的成绩。但是标日不同,【标日的知识和考试的考点息息相关,甚至可以说,是一本不完全的考纲,不完全的意思是,你必须掌握它,在这基础上还要花更多的努力】
以及,了解了这点,那么你就能知道【原版的日语辅导书】它的良心该是有多么良心了。你就把辅导书也当成商品一样看待,感受一下,比如它的听力是一题为一个单位,这样反复听一题的话效率很高,再比如参考答案会标明原题的页码,更何况内容。这会在后面教材部分细讲。