6、某些名词的阴、阳性，具有相同的字根，但不同的字尾。

　　如：un héros——une héro？ne

　　un fils——une fille

　　7、某些阴性名词的字形和阳性名词的字形完全不同。

　　如：le cheval——la jument

　　le roi——la reine

　　8、enfant的阴、阳性只有一种字形。

　　如：un enfant——une enfant

　　9、某些用于人类的名词，因在以往社会只有男性担任，故没有阴性写法。

　　如：un avocat

　　un auteur

　　如特别要表明是女性，可在字前面加femme表示，如：une femme avocat， une femme auteur.

　　10、大多数的动物名词，都只有一种字形，但若要指明是雄性或雌性时，则于动物名词后加male或femelle以区别。

　　如：une souris male ——une souris femelle

　　注意：尽管动物名词后面加了表示雄性的male或雌性的femelle，名词本身的阴、阳性并未因此而改变，如公老鼠仍用阴性的冠词une.

　　＊＊

　　＃有些名词同时具有阴、阳两性，但性别不同，意义不同。

　　如：

　　le vase 花瓶

　　la vase 淤泥

　　＃专有名词的阴阳性：

　　1、国家和省份的阴阳性

　　以e结尾的国家、地区、省份和城市的专有名词，一般都为阴性。

　　2、山、江、河名称的阴、阳性没有规则可循。

责任编辑：admin