发布时间： 2022-02-11 11:42:47 作者：etogether.net 来源： 沪江法语公众号 浏览次数：
取消收藏
收藏
看到这些风格各异的冰箱，热爱吃瓜法国网友不禁发起一番实力吐槽。我的冰箱里除了一些香肠和一罐啤酒什么也没有，今晚我就会啥也没得吃了。身上没子儿的时候，你买不了品牌的东西，（只能）去Liddle(廉价超市)。啊啊啊太假了，我是穷学生我靠每个月80欧的伙食费勉强生存，可以说这太南了。（这位自称无产阶级的童鞋说的80欧，不知道有没有包含酒水和日用品呢？）如果每个月（食品预算）就80欧，你不就会买雪碧和冰淇淋，而是买些面条和火腿来撑一个月了，假的吧？有的网友高调拉仇恨，自称父母给他付租金和伙食费，有的吐槽这些穷学生居然还买heineken牌的啤酒，有的认为20欧就可以在物价便宜的Lidl超市大采购一番了，这些学生真是不会持家……总之家家有一本难念的经。那么要想做学生里最酷的仔（l'étudiant stylé），要拿什么来充实冰箱呢？meltyStyle网站给你支招。在请喜欢的女孩到你家，15m² 的小蜗居或是两室一厅的公寓之前，先看看自己冰箱里都有啥。要知道你的冰箱就像你人格个性（personnalité）打开的一扇门，冰箱里喜好的“藏品”往往就是你自己的选择标准。1. 水果蔬菜（Fruits et légumes）老生常谈的“每天五种水果和蔬菜”（5 fruits et légumes par jour）这句口号不是空话，要真做到也不容易。麦当劳Mac Do可不是您唯一的新鲜产品供应商……2. 乳制品（Produits laitiers）为了您饮食均衡，几瓶酸奶（quelques yaourts），牛奶和黄油（du lait et du beurre）不嫌多……3. 肉类和其他（Viande et autres）看着很“老三样”（classique），其实不是。肉类证明你不是个饭点只会叫外卖披萨的人，而是会下厨做饭……这非常重要。如果您想邀请朋友在家吃饭，没有什么比亲自下厨做的菜（un plat fait maison）更好的了，最重要的是心意，不是吗？坚决要避免。你把一锅意大利面放在冷藏室里以为自己第二天晚归时会吃，其实绝对想不起来。严重失误......2. 同类产品过剩（Le frigo homogène）通常是90％的饮料，而且大多数液体是啤酒或苏打水。通常朋友看到你的冰箱时就足以了解的的性格和爱好……而且一打肥宅水里还有一块臭奶酪（un fromage odorant perdu au milieu d'un pack de douze），雪上加霜！3. 多功能冰箱（Le frigo multifonction）有的天才可以把冰箱发展成百宝箱。我们在这类冰箱中什么都能找到，Nutell巧克力酱，冷掉的巨无霸（Big Mac froid），臭袜子或遥控器（télécommande）……法国学生的冰箱反映了他们的生活状态，甚至学生群体缺乏保障（la précarité d’étudiant）等更深层次的社会问题。民以食为天，走到哪里都一样。你对这些学生的冰箱感觉如何？中国大学生的冰箱里又都装了些什么？在外留学的法语人，超市里的什么食材能满足你的中国胃？还请大家在留言区告诉法语君。
