宫廷里是否有

纯粹的爱情？

1）两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮

Si l’amour de deux amants peut durer toujours, nul besoin de passer ensemble chaque instant de la vie!

前情提要：

华妃恃宠而骄，让陵容夜里前去为她和皇上唱小曲，甄嬛以一首秦观的《鹊桥仙》，使华妃顿时哑口无言，并得到了皇上更多的赏识。

2）生活不只有爱情

Nous avons laisser nos vies s’épanouir au soleil. Mais le crépuscule arrive. Et Nous devons nous rappeler que lorsque l’obscurité se fait profonde, que la vie ne se résume pas à l’amour

过去，我们在阳光下快乐生活，而如今黑夜侵袭, 我们也要明白，当黑暗越来越深时，生活便不再只有爱情。

前情提要：

路易十四携情妇Henrietta一同去到战场时，在马车上说下这番话，可见路易十四心中认为国家利益高于一切。

友情与亲情