- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
1. 强调句与主语从句的比较
强调句将句子中的it is / was …that同时省去,句子仍然成立;而主语从句将that与后面部分代替it,成立。如:
(1) It is Li Lei’s brother that you met in the street yesterday.
你昨天在街上所见到的就是李蕾的兄弟。
本句若将It is 及 that同时省去为:You met Li Lei’s brother in the street yesterday. 句子同样成立,因此前面的句子是强调句型。
(2) It is exciting that we have succeeded in sending up Shenzhou V.
我们成功地发射了神舟五号这件事情真令人兴奋。
本句若将It is 及 that同时省去为:We have succeeded exciting in sending up Shenzhou V. 显然句子错误,因此,前面句子不是强调句型,而是主语从句。
2. 强调句与定语从句的比较
◎强调句中的It没有实际意义,It be与that可同时被省略;而定语从句中的It是主语,It be与that不可同时省略;
◎强调句型中be的时态须跟后面句子的时态相一致;而定语从句中主句谓语动词be的时态须由主句的时间确定(from );
◎强调句将句子中的that不能省略,并且即使前面的名词是事物时,也不能将that换成which;而定语从句中的that作宾语时可被省略,并且当先行词是事物时可用which代替。
◎当it be后面的时间、地点名词作主语、宾语或表语时,引导词可用that / which;而作其他成分时,引导词须用when / which。如:
(1) It is an English book (that / which) I bought yesterday.
它是我昨天买的书。(本句是对What is that?问句的回答,that所引导的是定语从句,that可被省略)
It was the English book that I bought yesterday.
昨天我所卖的就是这本书。(本句相当于对I bought the English book yesterday中an English book进行强调)