会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    精选9.9元!    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 行业文章 > 笔译技术 > 正文

中国英语用来表达中国独有的意念

发布时间: 2018-10-13 11:41:50   作者:etogether.net   来源: 网络   浏览次数:



16) 中国传统价值观

三纲:君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲the three cardinal guides;ruJer guides subject; father guides son and husband guides wife

五常:仁、义、礼、智、信 the five constant virtues:benevolence (humanity),righteousness, propriety, wisdom and fidelity


17) 中国历史

尧舜禹汤 Chinese Ancicnt Kings Yao,Shun,Yu and Tang

文武周公 Zhou Emperors Wen and Wu

秦始皇(赢政)Emperor Yingzheng, the first emperor (in China)

秦兵马傭 terracotta warriors of the Qin Dynasty;terra cotta soldiers and horses


18) 中国文学、绘画流派

伤痕文学(流派)the school of the scar lileralure

(中国)“山药蛋派” the school of sweet-potato ( Chinese rural) literature

(中国)工笔(花乌)画(Chinese) gongbi (flower-and-bird) paintings

岭南文化 Lingnan Culture


责任编辑:admin



微信公众号

[上一页][1] [2] [3] [4] 【欢迎大家踊跃评论】
我来说两句
评分: 1分 2分 3分 4分 5分
评论内容:
验证码:
【网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述。】
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)