问：据报道，第72届联合国大会选举厄瓜多尔外长埃斯皮诺萨为第73届联合国大会主席。埃将于今年9月接替现任联大主席莱恰克，成为历史上第4位女性联大主席。中方对此有何评论？ 

　　答：中方祝贺厄瓜多尔外长埃斯皮诺萨女士当选第73届联合国大会主席。中国是多边主义的坚定支持者和维护者,我们会积极参与第73届联大工作，支持联合国大会在联合国宪章宗旨和原则指导下，推动多边主义和国际合作，有效应对各种全球性威胁和挑战。 

Q: The 72nd Session of the UN General Assembly elected Ecuadorian Foreign Minister Maria Fernanda Espinosa as the President of the 73rd Session of the UN General Assembly. She will take over the presidency from Miroslav Lajcak in September and become the fourth female President of the UN General Assembly. What is your comment? 

A: China congratulates Ecuadorian Foreign Minister Maria Fernanda Espinosa on her election as the President of the 73rd Session of the UN General Assembly. As a loyal supporter and champion of multilateralism, China will take an active part in the work of the 73rd Session of the UN General Assembly and support the General Assembly in promoting multilateralism and international cooperation and effectively addressing all sorts of global threats and challenges under the guidance of the purposes and principles of the UN Charter. 

　　问：伊朗核问题全面协议是否会在即将举行的上海合作组织峰会上进行讨论？ 

　　答：关于伊朗核问题全面协议，中方已多次表明立场。我们认为各方都应履行自己应尽的责任和义务，维护协议的严肃性和权威性。至于上合组织青岛峰会，我们希望各方聚焦峰会主题，聚焦上合组织新形势下各领域务实合作，让上合组织在青岛焕发出新的生机和活力。 

Q: Would the Iranian nuclear deal be part of the agenda of the SCO Summit? 

A: We have stated our position multiple times on the JCPOA. We believe that all parties shall honor their due responsibilities and obligations and safeguard the sanctity and authority of the deal. As for the Qingdao Summit, we hope that all parties could focus on its theme and on practical cooperation the SCO is conducting in various fields under the new circumstances so that the Qingdao Summit will contribute more vitality and energy to the SCO.