旅游休闲行业中的精粹名言翻译
2018-11-08 09:02:33 etogether.net 网络 次
纯真世界 A True Escape
东方独秀 Like No Other Place in the Orient
超乎想象 Beyond Your imagination
久负盛名 Long Established
卓越不俗 Excellent but Not Fancy
追求完美 A Passion for Perfect
尽善尽美 The Best of Everything
近在咫尺 Close than Ever
享乐世界 A World of Comfort
及时行乐 Enjoy in Time
尽情享受 Enjoy It Fully
滴滴香浓 Good to the Last Drop
平添情趣 Make Life Rewarding
无微不至 We've thought of everything. /We'll Take Care of Everything.
照顾周全 W're Always Available.
宾至如归 Guests Feel at Home.
—应俱全 You Name It，and We've Got It.
享受人生 Enjoy Life a Little before It's Too Late.
随心所欲 Your Kind of Fun
心旷神怡 Catch the Spirit
轻松人生 An Easy Journey of Life
重塑自我 The Antidote Civilization
2）佳句翻译
先生，辛苦了！Hard Day，Sir?
志向更高远 We're Aiming Higher.
上一篇：法律英语中情态动词的翻译
下一篇：汉英广告修辞对照
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。