一方面，法案为国家提供了有效的监管工具。法国教育监察总局（IGESR）的权限扩展至培训机构的上层管理实体。同时，法国教学质量标准Qualiopi认证的适用范围扩大至所有颁发职业资格证书的培训项目，无论其资金来源如何。参议院还针对未纳入认证体系的私立机构加强了监管，并明确规定对违规行为的处罚将予以公布，以增强威慑效果。

　　另一方面，法案为大学生和学徒设立了多项新型保障。在培训正式开始前，学生享有30天的强化撤销权，无需证明正当理由且免费（严格限定的注册费除外）。提前付款和各类附加费均设上限，违规条款视为无效，违规者将面临罚款。针对学徒，法案明令禁止长期遭诟病的预订费，并规定若学徒提前离校，须按比例退还费用。参议院还新增了多项透明度要求。每项培训都须在宣传材料和注册文件中附上类似“身份证明”的简要介绍，明确注明文凭性质、国家认可情况、是否授予学位、继续深造可能性、职业融入率及全部学费金额。机构还须在所有宣传材料中注明其法律地位及与国家的法律关系。此外，参议院禁止了某些机构的“商业捕获”行为，即不得要求申请人事先提供个人联系方式才能获取培训关键信息。

　　法案不仅着眼于私立教育，也对公立高等教育作出了创新安排。公立大学今后可按大的学科门类申请整体认证，无需逐项专业审核，从而更快响应社会需求，极大增强了办学自主权。公立实验性机构（EPE）的试点期限将延长三年至2031年，以便其有充足时间巩固办学模式。

　　法国高等教育、研究和空间部部长菲利普·巴蒂斯特（Philippe Baptiste）表示：“归根结底，院校的性质并非关键，教学品质才是根本。通过本项法案，我们为家庭确立了明确的参照：凡列入Parcoursup的培训项目，均经独立评估，并获得国家质量担保。我们既保护学生免受少数不良机构侵害，也不打击绝大多数认真尽责、兢兢业业的办学主体。这是一项众望所归、兼顾平衡的改革，我们期待它能获得广泛共识。”