值得—提的是，有时该词组中的第二格名词所表示的行为或状态，其延续的时间也可以既不具有某种周期性，也不具有某种确定性。例如：

　　 На втором году славы Георгий женился и тоже долго не верил, что это случилось.在获得荣誉的第二年，格奥尔基结了婚，他也是好久都不相信这事儿已经发生了。

　　 Дела пошатнулись летом, в июне. На .третьем году существования Фирмы.事情是在三天出的问题，在六月份。在公司成立后的第三年。

　　 Всероссийская сельскохозяйственная выставка была организована в 1923 г., т.е. на третьем году осуществления новой экономической по-литики. 全俄农业展览会是在1923年组织的，也就是实行新经济政策的第三年。

　　 用于这一形式的只限год一句，其它表计时单位的词用于上述意义时，多采用“в+第四格+第二格”这一结构。例如：

　　 Он ухитрился потеряться в первый же час пребывания в Ленин-граде. 他竟然在到列宁格勒的头一个小时就消失了。

　　 В 1941 году в первый месяц войны отец пошёл на фронт и под Смоленском погиб. 1941年，战争爆发后的第一个月，我父亲上了前线。后来在斯摩梭斯克附近牺牲了。

　　 В первую неделю моего пребывания в Токио я дивился…… 在东京的第一周，我感到很凉奇的是……

　　 В последнюю минуту беседы Александр Борисович отказался от своего мнения.谈话进行到最后时刻，亚历山大?鲍利绍维奇放弃了自己的意见。

　　 但是，当день用于上述意义时，则用“на+第四格+第二格” 这一结构：На третий день гостевания у деда Люба заболела.（柳芭在外祖父家作客的第 三天生病了）

责任编辑：admin