[体言の・動詞連体形＋たびに]某一情况几次发生时都产生相同的结果。每逢……，每当……。

1. 父は外国へ行くたびに、めずらしいおみやげを買ってきてくれる。

父亲每次出国都会给我买来珍贵的礼物。

2. この写真を見るたびに、なくなった母を思い出す。

每当看见这张照片都会想起死去的母亲。

3. 引っ越しのたびに不用品を減らそうとするのだが、減らない。

每逢搬家都想扔掉一些用不着的东西，但破东西还不少。

4. 妹は旅行に行くたびにその土地の人たちと親しくなる。

妹妹每次去旅行，都会和当地人亲密起来。

5. 田中さんは出張で各地へ行くたびに、おみやげを買ってきてくれる。

田中每次去出差时都会从各地给我买回礼物。

6. 林さんは遅刻するたびにいろいろな言い訳をする。

小林每次迟到都做各种各样的解释。

7. 子供の頃は転校が多かった。でも転校のたびに友達ができてよかった。

儿提时常转校，不过每次转校都会有新朋友，非常好。

责任编辑：admin