- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
91. sonner le glas de 敲响......的丧钟;宣布结束 = annoncer la fin de
92. supporter忍受 = subir avec patience, courage ; souffrir
93. taxer 指责 = qualifier qqn. de qqch.; accuser de... 【être taxé de... 被指责、被指控 = être accusé de... 】
94. tenir bon 坚持住= résister bien
95. tomber en panne 抛锚、坏掉 = lâcher
96. tourmener 麻烦 = tracasser
97. voir tout en noir 悲观 = être pessimiste (反义:être optimiste)
补充一个句型:
Ça m’étonnerait que .. 我不相信 = Je ne crois pas (à cette possibilité)
(2)名词类
98. adresse n. 敏捷、灵巧、机灵 = habileté(physique ou intellectuelle)
99. bagarre 斗殴、争吵 = querelle
100. chiffre d’affaires 营业额= le montant total des marchandises vendues
101. consternation沮丧(近义词辨析:stupéfaction 惊愕;compassion 同情;unanime 群体一致)
102. érosion 削弱、逐渐损害 = la baisse progressive
103. gros mot 脏话 = grossier mot
104. inconséquence 草率、欠考虑 = incohérence
105. la répression brutale 粗暴镇压
106. les humiliations individuelles 个人凌辱
107. matière grise 机智 = intelligence
108. métissage culturel 文化交融 = production culturelle, résultant de l’influence mutuelle de civilisation en contrat
109. milliers 很多很多、不计其数 = grand nombre indéterminé
110. perpétuité 永恒 = à perpétuité
111. récession 萧条、退后= stagnation
112. un accoutrement : habillement bizarre ou ridicule 奇装异服 = défroque
113. un Janus à double visage 双刃剑= à la fois bénéfiques et dangereux
114. un succès remarquable 巨大的成功 = un frac succès
115. un travail d’Hercule = un travail gigantesque ; œuvre exigeant une force extraordinaire, des efforts exceptionnels
116. une croissance à trois chiffres = une croissance colossale(colossale; considérable)
117. une dimension : importance, aspect significatif de qqch. 重大、重要;面、方面(une dimension industrielle = une importance industrielle )
(3)机构缩写类
118. OMS: organisation mondiale de la santé 世界卫生组织
119. OMC: organisation mondiale du commerce 世界贸易组织
120. OTAN: organisation du traité de l’Atlantique nord 北大西洋公约组织
121. FMI: fonds monétaire international 国际货币基金组织
(4)形容词类
122. amer 苦涩的 = désagréable
123. imperceptible感觉不到,难以理解、察觉= insaisissable (incompréhensible 不可思议的;énigmatique 令人迷惑的)
124. incrédule 不可信的 = incroyant (补充:incroyable 难以置信的;incertain 不确定的;sceptique 怀疑的)
125. indifférencié 无区别的 ce qui ne présente pas de caractéristiques suffisantes pour se différencier
126. insensible 无感的、冷漠的= indifférent
127. net 明显的= marqué
(5)副词短语类
128. à bon marché 便宜
129. à cet égard 从这个观点看= de ce point de vue
130. à coup sûr 必然、肯定
131. à l’échelon mondiale
132. à l’échelon planétaire = dans le monde entier
133. à la force du poignet 凭借努力 = par ses efforts
134. à la queue leu leu 鱼贯
135. à part 除了;分开地;不同地
136. à plusieurs reprises几次三番地, 多次地
137. à première vue = apparemment
138. à son aise = facilement
139. à titre gracieux = gratuitement
140. à tout moment 不断地,随时地
141. à tout prix = à prix d’or
142. à vue de nez = approximativement
143. au fait 对了,关于这一点 = à propos de ; à ce sujet
144. au public
145. comme fille au pair
146. d’un coup 立刻马上 = tout de suite
147. dans les ténèbres = dans l’obscurité
148. de poids = d’importance
149. de prime abord = en premier lieu
150. de souche = d’origine
151. de suite 连续地