- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
11.14日第26届联合国气候大会在格拉斯哥落幕(La 26e conférence mondiale sur le climat)
可持续发展(le développement durable)是近些年最受关注的话题之一,你的法语老师给你布置环保小作文了吗?
那么今天让我们围绕“气候变化”这个主题,学习一些实用的法语表达吧!
Le changement climatique
Mot-clé: 全球变暖
le réchauffement climatique
全球变暖,也可叫做réchauffement planétaire或者是réchauffement de la planète,是一种以地球表面平均温度上升为特征的现象(un phénomène qui se caractérise par l’augmentation du niveau moyen de la température à la surface de la Terre)
全球变暖的原因
Les causes du réchauffement climatique
1)l’effet de serre 温室效应
温室效应能够维持地球表面的平均温度水平(maintenir du niveau moyen de la température à la surface de la planète),对地球上的生命至关重要。但温室效应的增强(l’accroissement du phénomène de l’effet de serre)是造成全球变暖的主要原因
2)les émissions de gaz à effet de serre 温室气体的排放match
温室气体来源:
Combustion de l’énergie fossile
化石能源燃烧
La principale source de gaz à effet de serre d’origine humaine est l’utilisation de l’énergie. En brûlant des énergies comme le charbon, le gaz ou le pétrole pour produire de l’énergie ou pour alimenter les moteurs de nos moyens de transport, on émet du CO2 qui contribue au réchauffement climatique.
人为温室气体排放的主要来源是能源的使用,在燃烧化石能源和为发动机提供动力时排放的二氧化碳,导致全球变暖。