会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    超值满减    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 外语学习 > 法语学习 > 法语阅读学习 > 正文

法国人最爱亚洲哪里?中国果然输给了它……

发布时间: 2022-01-02 19:52:42   作者:etogether.net   来源: 沪江法语公众号   浏览次数:
摘要: 排第一位的是,泰国,为什么,因为那里是游客追捧的地方,国家十分安全而且是一个令人感到十分惊奇的国家,集中了所有理想旅游...


Où partir seule en Asie ?

去亚洲什么地方独自旅行?

La destination number one toutes régions du monde confondues : la THAÏLANDE.Pourquoi ? Parce qu’il s’agit d’un haut lieu de voyageurs, donc de copains de voyages potentiels, que le pays est ultra safe (le bonheur y est palpable) et qu’il s’agit tout de même d’un pays super dépaysant… idéal somme toute.

排第一位的是:泰国。为什么?因为那里是游客追捧的地方,国家十分安全(在那里可以感受到幸福)而且是一个令人感到十分惊奇的国家……集中了所有理想旅游目的地的特点。

Sur le podium des candidats potentiels, Bali tient également le haut du pavé, tout comme le Népal. Pauline précise "les gens sont incroyablement respectueux dans ce pays, plus safe, on ne trouve pas."

其他潜在的优质旅游目的地有:巴厘,尼泊尔。“这里的人都十分有礼貌,这里很安全。”

Voyager seule quand on est une femme en Amérique Latine
独自游览拉丁美洲

L’Amérique latine, centrale ou du sud est un haut lieu de voyageurs « sac-à-dos ».Le temps y est clément, le dépaysement total et… pour ceux qui ont eu la chance de choisir Espagnol V2, la langue est accessible.

拉丁美洲,中美洲或者南美洲是“背包客”的热门旅游地。那里气候温和,风光独特......选择西班牙语为二外的有福了,那里就是说西班牙语啦。

Sauf qu’il y a un « mais ». On ne voyage pas n’importe comment là-bas, rapport à la sécurité intérieure.

除了……在那儿旅游有一定的规矩,跟治安有关。

Le terme est fort, fait peur, mais rassurez-vous, aucun souci à voyager seule en Amérique du sud ou centrale lorsqu’on est une femme. Il suffit juste de bien étudier son voyage !

这样说严重了,会使人觉得害怕,但,不用担心,独自游览南部或者中部,不会有问题。只需在出行前认真做好准备!

Notre conseil ? Commencer par l’Amérique Central avec le Costa Rica qui donne un vrai point de vue sur l’Amérique du Sud tout en étant ultra safe.

我们的建议?从中美洲的哥斯达黎加出发,可以安全无忧地饱览南美洲的美景。

Next step ? Le Chili qui offre les paysages les plus variés d’Amérique du Sud et qui est connu pour la gentillesse de ses habitants.

下一站?智利有南美最多样的风景,当地居民也是出了名的友善。



微信公众号

[1] [2] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】
我来说两句
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)