先说手机的“5G”，这是一个简称，完整表述是：第五代蜂窝移动通信技术。

对应的英语表达是：the 5th generation cellular network technology，简称为“5th-Generation”，这里的 G 指的是 generation（代）。

5G 就是“第五代”，也是最新一代蜂窝移动通信技术，是2G、3G、4G之后的延伸。

再纠正大家可能存在的一个误区：4G、5G 到底怎么念？

我之前留意到很多英语公众号发过一篇类似的文章，标题叫做《4G千万不要说成“Four G”，老外会笑掉牙的》。

文章的核心观点是，4G 不要说成“four G”，要说成“the 4 Generation mobile communication technology”。

天了噜！谁说口语的时候会说得这么啰嗦？这种文章无疑误人子弟、混淆视听！

口语表达力求简洁高效，咱们中国人交流时也不会说“第四代移动通信技术”吧？说一个"4G"就搞定了，这一点上，中外都是一样的。

特朗普说了好多 five G、four G、there G…，清楚了吗？有些东西大家自己要有判断力，不能盲从。

还有一个问题也是大家容易混淆的：“5G"手机和“5个G”电影，这两个 G 是一样的吗？

手机的 5G 前面说过，表示“第五代”；而一部电影5个 G 指的是数据容量，两个不同的概念。

电影5个 G 里的“G”，是“gigabit”的首字母。

gigabit 翻译成中文是“千兆比特”， 这个词的前缀是 giga（表示10的9次方），词根是 bit（即“比特”，计算机中信息的最小单位），所以1个 gigabit（也叫1个 G）指的是10的9次方个比特。

所以手机5G 技术的 G 指 generation（代），高清电影5个 G 的 G 指的是 gigabit（千兆比特），今后不要再混淆哦！

今天既然讲到手机，我再把跟手机相关的日常口语表达给大家总结一波：