- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
1. 一般术语(General terms)
起势 beginning form
对练 act sparring
收式 closing form
规定拳路 required routine
长兵器(类)long weapons
短兵器(类)short weapons
软兵器(类)soft weapons
双兵器(类)double weapons
(剑)对练 sword duel
规定剑 compulsory swordplay
套路;拳路 set pattern;routine (of wushu)
2. 十八般传统兵器(18 Traditional weapons of Chinese wushu)
匕首dagger
(板)斧(broad) axe
单刀crulas
双武器 double weapons
刀 sabre
大刀 broadsword
剑 sword
双钩 double hook
长矛/枪spear
九节鞭 nine-section whip
棍 cudgel
三爷棍 three-section cudgel
叉 fork
戟 halberd; halbert
绳镖 rope-dart
流星键 meteor hammer
锤 Hammer
双剑 double rapier
还有软武器 (soft weapons)、盾牌(shield)和藤牌(rattan shield)