英文原版 Khmer-English English-Khmer Dictionary and Phrasebook 高棉语-英语双解词典与常用语手册 柬埔寨 进口英语原版书籍。
【券面额】20 元
【到手价】118.00 元
《Khmer-English English-Khmer Dictionary and Phrasebook》书评
1. 基本信息
书名：Khmer-English English-Khmer Dictionary and Phrasebook
作者：Soksan Ngoun
出版社：Hippocrene Books Inc.,U.S.
出版：2013年12月
页数：354页
定价：约19.95美元
2. 内容概述
双向词典：收录约4,000个高棉语-英语对照词条
实用短语：涵盖交通、餐饮、商务、购物等日常场景
语音指南：专为英语使用者设计的直观音标系统
语法概要：简明扼要的高棉语语法与发音规则
便携设计：小开本，适合随身携带
3. 核心优点
入门友好：专为零基础学习者设计，注音清晰易懂
场景实用：短语按主题分类，旅行应急查询方便
语音标注：解决高棉语文字难读的问题，快速开口交流
双向查询：既可高棉语查英语，也可反向查询
性价比高：一册在手，词典+短语本+发音指南三合一
4. 不足之处
词汇量有限：4,000词仅能满足基础交流，深度表达不足
缺乏例句：词条多为简单对译，缺少语境示例
出版较早：2013年版，部分现代词汇（如网络、科技）缺失
深度不够：语法部分过于简略，不适合系统学习
字体较小：为控制篇幅，字典正文排版偏密
5. 适用人群
短期旅行者：赴柬埔寨旅游、商务考察
语言爱好者：对高棉语感兴趣，想初步了解
应急沟通：需要在柬进行简单日常交流者
辅助工具：作为高棉语学习者的便携参考
6. 高棉语背景
柬埔寨官方语言，约1600万母语者
属于南亚语系，使用独特的高棉文字
英语普及率有限，掌握基础词汇能大幅提升旅行体验
7. 总体评价
这是一本定位精准、实用性强的便携工具书。它不求系统全面，而是聚焦于解决旅行者和高棉语初学者的即时沟通需求。语音标注是其最大亮点，让完全不懂高棉文的人也能快速开口。虽然词汇量和深度有限，但作为"口袋救急手册"，其性价比和便捷性无可替代。若您是计划短期赴柬或仅想了解高棉语基础，此书值得入手；若需深入学语言，建议搭配《Tuttle Practical Cambodian Dictionary》等更专业的工具书。
推荐度：★★★★☆（4/5星）
上一篇：正版图书 高棉语外来词溯源研究
下一篇：柯林斯中阶意英·英意词典（附意大利语语法指南）
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。