芝加哥大学法学院推出AI禁令
7月9日，芝加哥大学法学院正式发布了一份名为《Rethinking Legal Education in the AI Era》(重新思考AI时代的法律教育)的战略备忘录。这份文件7月17日被刊登在联邦公报上，将于2026/2027学年正式生效。从2026年秋季学期开始，所有一年级核心必修课，从民事诉讼法、合同法、侵权法到刑法、财产法，全部禁止使用笔记本电脑、平板电脑和手机。考试全部改为课堂内闭卷进行，不允许联网，使用电子文件或任何应用程序。政策设计了精细的例外机制：教授可以指定课堂记录员使用设备做笔记；课堂互动投票等特定技术辅助活动中可以使用电子设备；有残障记录的学生按法律规定获得便利安排。更关键的是法律研究与写作课的设计，这门课不会完全隔绝AI，而是让学生先独立写作完成初稿，然后才允许使用AI辅助研究、修改和准备口头辩论，最后，教授会同时评审学生的写作和AI使用情况。
西澳大学工程衔接课程上线
西澳大学学院推出工程学位衔接课程，面向学术背景未被UWA认可或未达工程荣誉学士直录要求的国际学生。设4个月加速、8个月标准两档，最多可转24学分，完成后升读 UWA工程荣誉学士大一第二学期。标准衔接课程入学要求为完成高三，4门学术科目均达到70%，且数学达到70%；或高考总分60%，且数学最低达到65%，物理或化学最低达到65%。升读方向覆盖土木、环境、化工、采矿、软件、机械、电气电子、自动化与机器人、生物医学9个荣誉工程学士。
卡迪夫大学与新加坡管理学院全球教育签署合作协议
今年，卡迪夫大学正式与新加坡管理学院全球教育(SIM GE)签署合作协议。首批课程2026年10月开课，涵盖计算机科学与安全取证两个本科专业，以及人工智能与统计分析、可持续供应链管理两个硕士专业。传统留学模式必须前往留学目的国，在校园里上课，毕业拿到学位。但跨国教育(Transnational Education，简称TNE)打破了这个逻辑——学生不需要出国，就能拿到海外大学的学位。卡迪夫大学校长温迪·拉纳教授在签约仪式上说：“我们将跨国教育确定为学校未来战略中的关键举措。”对留学家庭来说，跨国教育意味着留学生可以在新加坡享受同样由卡迪夫大学设计、联合授课的课程体系。根据合作协议，本科课程由卡迪夫大学与SIM GE联合教学。这意味着课程的设计、考核标准、学术质量把控由卡迪夫大学主导，而日常的教学管理和校园支持由SIM GE负责。学位证书由卡迪夫大学直接颁发，与在英国本土完成学业的学生拿到的学位证书是一样的。
上一篇：没有了
下一篇：退房必须恢复原状吗？租房签约避坑指南→
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。