2014年2月7日，外交部发言人洪磊主持例行记者会。
Foreign Ministry Spokesperson Hong Lei held a press conference on February 7, 2014.
洪磊首先发布消息：
Hong Lei started the press conference with the following announcements:
应国务院总理李克强邀请，匈牙利总理欧尔班·维克多将于2月11日至13日对中国进行正式访问。
At the invitation of Premier Li Keqiang of the State Council, Hungarian Prime Minister Viktor Orban will pay an official visit to China from February 11 to 13.
中印边界问题特别代表第十七次会晤将于2月10日至12日在印度新德里举行。中国国务委员杨洁篪和印度国家安全顾问梅农将主持会晤。
The 17th Special Representatives' Meeting on the China-India Boundary Question will be held in New Dehli, India from February 10 to 12. Chinese State Councillor Yang Jiechi and Indian National Security Advisor Shivshankar Menon will co-chair the meeting.
应外交部长王毅邀请，斯里兰卡民主社会主义共和国外长佩里斯将于2月10日至13日对中国进行访问。
At the invitation of Foreign Minister Wang Yi, Minister of External Affairs Gamini Lakshman Peiris of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka will pay a visit to China from February 10 to 13.
上一篇：洪磊就所谓中方将马上划设“南海防空识别区”答记者问 中英对照
下一篇：2014年2月27日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。