早发现、早隔离
early detection and early isolation
遏制疫情蔓延
contain the epidemic
封城
the lockdown of a city/a city is on lockdown
瞒报
underreport
钟南山，中国工程院院士
Zhong Nanshan, academician of the Chinese Academy of Engineering
延长春节假期
extend the Spring Festival holiday
武汉华南海鲜批发市场
Wuhan Huanan Seafood Market/Wuhan South China Seafood Wholesale Market/Wuhan Huanan Seafood Wholesale Market
武汉市金银潭医院
Wuhan Jinyintan Hospital
华中科技大学同济医学院附属协和医院（武汉协和医院）
Union Hospital Affiliated to Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology (Wuhan Union Hospital)
武汉市中心医院
Wuhan Central Hospital
武汉市医疗救治中心
Wuhan Medical Treatment Center
小汤山医院
Xiaotangshan Hospital
火神山医院
Huoshenshan (Fire God Mountain) Hospital
雷神山医院
Leishenshan (Thunder God Mountain) Hospital
中国人民解放军疾病预防控制中心
the PLA Center for Disease Control and Prevention
军事科学院军事医学研究院
the PLA Academy of Military Science’s Military Medical Institute
中国人民解放军联勤保障部队
the People’s Liberation Army (PLA) Joint Logistic Support Force
陆军军医大学（第三军医大学）
the PLA Ground Force Medical University (the Third Military Medical University)
海军军医大学
the PLA Navy Medical University
空军军医大学
the PLA Air Force Medical University
世界卫生组织
World Health Organization (WHO)
世界卫生组织驻华代表处
WHO China Country Office
中央应对新型冠状病毒感染肺炎疫情工作领导小组
the Communist Party of China Central Committee Leading Group on Novel Coronavirus Prevention and Control/Leading Group of the CPC Central Committee on the Prevention and Control of the Novel Coronavirus Outbreak
中华人民共和国国家卫生健康委员会
National Health Commission of the People’s Republic of China
湖北省卫生健康委员会
Health Commission of Hubei Province
武汉市卫生健康委员会
Wuhan Municipal Health Commission
中国疾病预防控制中心
Chinese Center for Disease Control and Prevention (China CDC)
湖北省疾病预防控制中心
Hubei Provincial Center for Disease Control and Prevention
武汉市疾病预防控制中心
Wuhan Center for Disease Control and Prevention
武汉市城乡建设局
Wuhan Urban and Rural Construction Bureau
中建三局第三建设工程有限责任公司
The Third Construction Co. Ltd of China Construction Third Engineering Bureau
中国红十字会
Red Cross Society of China
中国红十字基金会
Chinese Red Cross Foundation (CRCF)
湖北省红十字会
Red Cross Society of China Hubei Branch
武汉市红十字会
Red Cross Society of China Wuhan Branch
上一篇：法语借词对英语学习影响的研究
下一篇：新冠病毒疫情防控相关词汇，英语怎么说？
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。