1.葡语口译、笔译全流程工作：

（1）负责公司各类商务、工程、法务文件的中葡互译，包含合同、函件、申报资料、会议纪要、规章制度、招投标资料等，保证译文准确、专业、合规。

（2）负责日常对外商务谈判、政企会晤、现场沟通、验收对接的全程随行翻译，精准传递双方诉求，规避沟通偏差与商务风险。

（3）负责外籍人员、当地员工沟通协调，解决日常工作语言壁垒，同步落实公司管理要求。

 

2.海外商务对接与客户维护（核心重点）：

（1）配合其他部门负责人完成当地政府部门、合作甲方、供应商、合作伙伴的日常商务对接、关系维护、回访跟进，建立稳定良好的本地合作关系。

（2）协助负责人开展商务洽谈、报价对接、合作条款沟通、意向跟进、落地推进，整理商务台账、客户档案、对接记录。

（3）跟进项目落地所需的各类外事手续、报备流程、对外协调工作，保障项目平稳推进。

（4）收集安哥拉当地行业政策、市场动态、竞品信息、政策变动，定期输出市场简报，为公司经营决策提供参考。

 

3.现场综合协调与事务管理：

（1）对接当地监理、审计、律所、税务等第三方机构，配合完成资料递交、审核沟通、问题答疑。

（2）负责对外公文、通知、往来函件的撰写、翻译、收发、归档，保证对外资料规范性、完整性。

（3）协助处理驻外日常突发外事沟通、纠纷协调、对外解释工作，规避涉外风险。

（4）配合国内总部完成各类海外数据、资料、报表的汇总上报。

 

薪资：8k-24k

 

北京百通图达铝业科技有限公司

地址：北京市西城区白广路4号院钢设总院6层A区