岗位职责：

1.负责公司英文邮件、商务函件、客户沟通资料的翻译与整理。

2.负责海外客户会议、线上视频会议、现场来访接待中的中英文口译工作。

3.负责公司产品样册、PPT、技术资料、报价资料、宣传文案等中英文翻译及优化。

4.协助海外客户开发经理进行客户资料整理、客户跟进记录、会议纪要和展会客户信息管理。

5.协助海外展会相关工作，包括展前资料准备、客户邀约邮件、展会现场接待翻译、展后客户跟进资料整理。

6.协助技术、销售和项目团队完成海外客户需求的翻译、传递和内部沟通。

7.负责海外客户来访接待中的行程沟通、会议安排、现场翻译及接待支持。

8.建立并维护常用英文术语库，包括液压、电液控制、泵、阀、油缸、动力单元、泵控执行器等相关专业词汇。

9.协助完成公司海外官网、LinkedIn、英文宣传资料等内容的翻译与基础维护。

 

任职要求：

1.本科及以上学历，英语、翻译、国际贸易、机械、机电等相关专业优先。

2.英语听说读写能力优秀，能够进行英文邮件写作、商务沟通和会议口译。

3.具备较好的中文表达和英文写作能力，翻译内容准确、自然、专业。

4.有制造业、机械设备、液压、工业品、外贸企业翻译经验者优先。

5.能够适应一定的技术类资料翻译工作，愿意学习液压、电液控制、工程机械、船舶、冶金等行业知识。

6.工作细致认真，责任心强，具备较好的沟通协调能力和服务意识。

7.能接受海外客户时差沟通、客户来访接待及必要的国内外展会出差。

8.熟练使用 Office、PPT、Excel 等办公软件，会使用翻译辅助工具者优先。

 

薪资：7000-10000元/月

 

福利待遇：

五险、公积金

 

西派格电液科技有限公司成立于2018年，在苏州设有销售研发中心，并在南通高新区投资建设了现代化生产基地，公司的建筑面积26000平方米。。公司凭借其在电液系统领域的深厚技术积累，已获得多项荣誉，包括国家级高新技术企业、江苏省“双创”人才企业、瞪羚企业，以及专精特新。西派格团队由近120多名员工组成，包括超30名技术工程师，管理与技术团队拥有1名博士和4名硕士。经营理念是"Success For Customer"，致力于为客户提供优质的产品和解决方案。致力于通过技术创新和优质服务，帮助客户提高能源效率、降低使用成本。我们的客户主要包括外资企业和行业知名企业，他们对我们的产品和解决方案给予了高度认可。公司主要产品包括电液集成系统、泵阀一体单元、液压元件等，广泛应用于冶金、能源、橡塑设备、环保、矿山、船舶和海工等领域，在船舶行业主要设备中的电液系统市场占有率位立于国内TOP3之列。其核心产品技术如非道路设备压力共轨液压系统。

我们期待您加入这支优秀的团队，携手共创更美好的未来。

 

地址：南通通州区南通高新技术开发区文昌路688号