招聘人数：2人

 

职位详情：

每一份清晰易懂的技术文档，都离不开一位兼具技术理解与语言艺术的双语沟通者。

在这里，你不仅是技术的翻译官，更是连接产品与用户的桥梁。

我们期待与你同行，在专业与易懂之间找到完美平衡，让复杂的技术因你的表达而变得亲切。

 

你将会：

1、在导师指导下参与智能产品的全周期文档开发，系统学习技术文档的编写规范与架构设计；

2、与研发团队紧密协作，深入理解产品技术细节，将专业内容转化为用户友好的指导材料；

3、负责中英双语技术文档的编写与维护，包括产品手册、操作指南等关键材料；

4、参与制定文档翻译计划，学习译文质量把控方法，培养跨语言沟通的精准表达；

5、获得专业文档工程师的一对一指导，掌握智能硬件领域的技术写作方法论。

 

我们希望你：

1、英语、技术传播、计算机、电子等相关专业本科及以上学历；

2、具备优秀的双语表达能力（英语六级/专八水平），未来能进行精准的技术转译；

3、沟通协调能力突出，善于在跨团队协作中推进工作；

4、掌握第二外语的同学将在这里获得更多国际项目机会。

 

我们为你提供让每份文档都能服务全球用户的工作平台。

在这里，你将见证自己的文字成为连接技术与用户的纽带，成长为专业的技术文档工程师。

 

薪资：7500-8499元/月

 

上海七十迈数字科技有限公司创立于2016年，以智能车载产品「70mai」为切入点，坚持自主研发，率先在行车记录仪中整合GPS、ADAS、应用程序和语音控制功能，推出全球首款云台记录仪，开启行业先河，在影像视觉算法、低功耗领域取得业内领先水平，产品外观多次获得德国IF、红点等设计奖，拥有153项专利技术。

 

70mai品牌全球用户超1000万，覆盖近200多个国家和地区，马来西亚 & 俄罗斯市占率已达到行业第一，在Lazada平台2024年上半年度评选中，70mai荣获「最具商业价值品牌奖」和「最具品牌力品牌奖」。

近两年，七十迈成功开拓智能家用安防产品「Anona」与宠物智能用品「Hiigge」新赛道，不断为全球用户呈现高品质产品！七十迈坚持以产品为中心，深度探索智能科技与人性化体验的融合边界，力求在每一个细节中彰显对用户需求的精准回应与关怀温度。未来亦将坚定不移地持续投入技术研发与服务优化，通过产品的持续革新，为全球用户打造有温度的好产品。

 

工作地址：上海市闵行区紫星路588号2幢2220室